“Nunca seremos tan jóvenes como lo somos esta noche.”

“Por la noche, sueño con ir a donde jugaba cuando aún era joven.”

Hawa Abdi (1947)

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“Estoy rodeada de jóvenes, día y noche. Miles de ellas. El gobierno tiene miedo de las jóvenes, y no quieren tocarme porque saben que tengo el poder de las jóvenes detrás de mí.”

Nawal al-Sa'dawi (1931) Escritora y activista egipcia

“Yo me siento tan joven y tan guapo”

Fernando Arrabal (1932)

“Qué pena, tan joven y ya tan desconocido”

Wolfgang Ernst Pauli (1900–1958) físico austríaco

“Está tan gorda, que sus amantes pueden besarla durante toda una noche sin besarla nunca en el mismo sitio…”

Arturo Pérez-Reverte libro Hombres buenos

Hombres buenos

“Es normal que un alma tan joven esté tan rota..?”

Llámame juju

“Perder, perder, perder. Toda la vida perdiendo y al final lo que más he perdido es el tiempo. Un tiempo que no va a volver porque nunca seré tan joven y tan ambicioso como ahora. Y”

Javier Martínez

El lugar donde mueren los globos perdidos

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“Nadie que sea joven nunca será viejo.”

John Steinbeck (1902–1968) escritor estadounidense

“Ya había sentido eso antes, como esta noche, que su ser se disolvía en provecho de seres inaccesibles, pero nunca había visto con una lucidez tan perfecta su propio aniquilamiento.”

Simone de Beauvoir libro She Came to Stay

She Came to Stay

“Nunca eres demasiado vieja para hacerte más joven.”

Mae West (1893–1980) actriz estadounidense