Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?
Iniciar sesión para revisar“Aunque muy provocado, no hagamos nada por pasión y mal genio.”
Original
Even though much provoked, let us do nothing through passion and ill temper.
1860s, Cooper Union speech (1860)
Contexto: It is exceedingly desirable that all parts of this great Confederacy shall be at peace, and in harmony, one with another. Let us Republicans do our part to have it so. Even though much provoked, let us do nothing through passion and ill temper. Even though the southern people will not so much as listen to us, let us calmly consider their demands, and yield to them if, in our deliberate view of our duty, we possibly can.
Abraham Lincoln 82
decimosexto presidente de los Estados Unidos 1809–1865Citas similares

“No hay incendio como la pasión; no hay ningún mal como el odio.”

Citas por obras, El Criterio
Fuente: El criterio. Jaime Balmes. NoBooks Editorial, 2011. Página 39. https://books.google.es/books?id=7cfWCgAAQBAJ&pg=RA1-PR39&dq=Las+pasiones+son+buenos+instrumentos,+pero+malos+consejeros.+El+hombre+sin+pasiones+ser%C3%ADa+fr%C3%ADo,+pero+en+cambio+el+hombre+dominado+por+las+pasiones,+es+ciego.+Balmes&hl=es&sa=X&ved=0ahUKEwjKyZ6T6Z3gAhUT5uAKHReaCNoQ6AEILTAB#v=onepage&q=Las%20pasiones%20son%20buenos%20instrumentos%2C%20pero%20malos%20consejeros.%20El%20hombre%20sin%20pasiones%20ser%C3%ADa%20fr%C3%ADo%2C%20pero%20en%20cambio%20el%20hombre%20dominado%20por%20las%20pasiones%2C%20es%20ciego.%20Balmes&f=false

Fuente: Bautista Alberdi, Juan. El crimen de la guerra. Editorial Linkgua digital, 2014. ISBN 978-84-9897-213-9. p.22.
Fuente: "El Crimen de la Guerra".
“El ingenio nos ayuda a fluir; el mal genio genera estancamiento mental.”
El poder del pensamiento flexible: De una mente rígida a una mente libre y abierta al cambio

“Y no hay mal que por bien no venga, aunque el mal siempre quede fuera.”
Que no sepa tu mano izquierda lo que hace la derecha - El viaje a ninguna parte
En solitario, El Viaje a Ninguna Parte

F. Valenzuela - Peces.
Citas de sus canciones, Muérdete La Lengua (Feria/La Oreja, 2007)