Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

Iniciar sesión para revisar

“Nos enfermamos con demasiadas galletas, pero mucho mas sin ninguna galleta..”

Original

We'd get sick on too many cookies, but ever so much sicker on no cookies at all.

Última actualización 9 de noviembre de 2022. Historia
Temas
galleta
Sinclair Lewis Foto
Sinclair Lewis 3
Primer escritor estadounidense en obtener el Premio Nobel d… 1885–1951

Citas similares

Haruki Murakami Foto
Haruki Murakami Foto
Haruki Murakami Foto
Terry Pratchett Foto
Cary Grant Foto

“Es un milagro que no me haya pegado nunca. Cuando le servía el té a las 5 tenía miedo de que las galletas no fueran frescas porque entonces me insultaba. Me puse enferma y debo curarme.”

Cary Grant (1904–1986) actor británico nacionalizado estadounidense

Dyan Cannon, cuarta esposa de Grant, desde 1965 a 1968; en 1968.
Lo que dicen sus esposas de él

Suzanne Collins Foto
Hillary Clinton Foto
José María Aznar Foto
Frances Power Cobbe Foto

“El tiempo llega a cada perro cuando deja de cuidar a la gente simplemente por galletas o huesos, o incluso por caricias, y se va por la puerta. Cuando un perro realmente ama, prefiere a la persona que no le da nada, y que tal vez esté demasiado enfermo para sacarlo a hacer ejercicio, a todos los cocineros generosos y chicos activos del mundo.”

Frances Power Cobbe (1822–1904) escritora y reforma social irlandesa

«The time comes to every dog when it ceases to care for people merely for biscuits or bones, or even for caresses, and walks out of doors. When a dog really loves, it prefers the person who gives it nothing, and perhaps is too ill ever to take it out for exercise, to all the liberal cooks and active dog-boys in the world».
Fuente: Cobbe, Frances Power. The confessions of a lost dog. Editorial Griffith & Farran, 1867. Publicado en Londres, 1867. pp. 15-16.
Fuente: The Confessions of a Lost Dog.

Nacho Vegas Foto

Temas relacionados