Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

Iniciar sesión para revisar

“Una mula trabajará diez años voluntaria y pacientemente por ti, por el privilegio de patearte una vez.”

Original

A mule will labor ten years willingly and patiently for you, for the privilege of kicking you once.

(Ch. 6) "Old Man"; p. 160
The Wild Palms [If I Forget Thee, Jerusalem] (1939)

Última actualización 19 de abril de 2020. Historia
William Faulkner Foto
William Faulkner 124
narrador y poeta estadounidense 1897–1962

Citas similares

Bret Hart Foto

“Hogan, hace 4 años escapaste de mi… pero ahora estoy aquí… y voy a patearte el trasero.”

Bret Hart (1957) exluchador profesional canadiense

"Hogan, 4 years ago you ran away from me... but now I'm here... and I will kick your ass."
Fuente: Bret Hart quotes, inglés, Thinkexist.com, 06 de febrero, 2011 http://thinkexist.com/quotes/bret_hart/,

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?
Ray Bradbury Foto
Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?
Aldous Huxley Foto
George Carlin Foto
El Gran Wyoming Foto
Jaume Perich Foto
Juan Román Riquelme Foto

“Zinedine Zidane es el más grande hace diez años y no se ríe.”

Juan Román Riquelme (1978) ex futbolista argentino

Fuente: http://www.elpais.com.uy/06/06/08/pdepor_220377.asp

Andrés Calamaro Foto

“Miguel Ángel Peralta ya son diez años de alta en este hospital…”

Andrés Calamaro (1961) Cantante argentino nacionalizado español

Con Abuelo, Honestidad Brutal CD1 (1999)
Canciones

Bill Gates Foto

“Le veo muy poco potencial comercial a Internet en los próximos diez años.”

Bill Gates (1955) empresario estadounidense

Citas de COMDEX (noviembre de 1994), atribuida en Karl Krarup (2009), Kommunikation erstatter transport.
Atribuidas

Yevgeny Zamyatin Foto

Temas relacionados