“No sigas por siempre en la vía pública, yendo solo a donde otros han ido.”

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“No te quedes para siempre en la vía pública. Deje la ruta establecida de vez en cuando y sumérjase en el bosque.”

Alexander Graham Bell (1847–1922) científico e inventor británico

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“Esa superioridad se ha ido, para siempre.”

Franklin Delano Roosevelt (1882–1945) político estadounidense

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“Momentos, cuando se pierden, no se pueden encontrar de nuevo. Solo se han ido”

Jenny Han (1980) escritora estadounidense

“La verdad siempre resplandece al final, cuando ya se ha ido todo el mundo.”

Julio Cerón (1928)

Fuente: López Cabezas, Silvia, varios autores. Citas empresariales. Edición ilustrada. ESIC Editorial, 2001. ISBN 9788473562935. p. 37.

“Cuando en la mañana me haya ido. No tendrás mío ni un recuerdo, solo un hueco en la almohada donde meter tu olvido.”

Enrique Bunbury (1967) músico español

Lejos de la tristeza - Pequeño
En solitario, Pequeño

“Hay una alternativa. Siempre hay una tercera vía, y no es una combinación de las otras dos formas. Es una manera diferente.”

David Carradine (1936–2009)

“Cuando comprendo que se ha ido, que quizás se haya ido para siempre, un gran vacío se abre y siento que voy cayendo, cayendo, en un espacio profundo y negro.”

Henry Miller (1891–1980) novelista estadounidense

“El público comprende siempre cuando se le emociona.”

Jacinto Benavente (1866–1954) literato español

El
Fuente: [Ortega Blake] (2013), p. 1439.

“El público americano es lo mismo que cualquier otro, solo que son un poco más aburridos.”

Sid Vicious (1957–1979) músico británico

Fuente: "The Filth and The Fury: The Sex Pistols" (2000).

“No se ganan amigos por la vía de la sustitución sino por la vía de la ampliación.”

Mariano Rajoy (1955) político de España

Variante: "Vamos a jugar a aquello de que no se ganan amigos por vía de sustitución, sino por vía de ampliación."
Fuente: El Mundo: Rajoy y Aguirre firman la 'paz del 2 de mayo' http://www.elmundo.es/elmundo/2008/05/02/espana/1209729314.html
Información: Rajoy zanja el enfrentamiento con Aguirre, ´si es que lo hubo´ http://www.diarioinformacion.com/secciones/noticia.jsp?pRef=2008050300_2_750283__Nacional-Rajoy-zanja-enfrentamiento-Aguirre-hubo.