
“La vida es el arte de sacar conclusiones suficientes a partir de datos insuficientes.”
Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?
Iniciar sesión para revisar
We really haven't got any great amount of data on the subject, and without data how can we reach any definite conclusions?
As quoted in Thomas A. Edison, Benefactor of Mankind : The Romantic Life Story of the World's Greatest Inventor (1931) by Francis Trevelyan Miller, Ch. 25 : Edison's Views on Life — His Philosophy and Religion, p. 295.
Contexto: We really haven't got any great amount of data on the subject, and without data how can we reach any definite conclusions? All we have — everything — favors the idea of what religionists call the "Hereafter." Science, if it ever learns the facts, probably will find another more definitely descriptive term.
“La vida es el arte de sacar conclusiones suficientes a partir de datos insuficientes.”
“Duda de los datos hasta que los datos no dejen lugar a dudas.”
Sin fuentes
“Lo que nosotros hicimos fue un banco de datos”
Sobre el supuesto informe montado en la Casa Civil contra Fernando Henrique Cardoso y su esposa Ruth Cardoso.
Fuente: Portal de noticias Terra. http://noticias.terra.com.br/brasil/interna/0,,OI2716103-EI7896,00.html
“El odio es el amor sin los datos suficientes.”
Fuente: Israel, Ricardo. El libro de las verdades. Citas citables. Editorial RIL Editores, 2011. p. 112.
“Cuantos más datos tengamos, más posibilidades tenemos de ahogarnos en ellos.”
¿Existe la suerte? Engañados por el azar (2001)
Original: «The combination of some data and an aching desire for an answer does not ensure that a reasonable answer can be extracted from a given body of data».
Fuente: Machine Learning and Data Science: An Introduction to Statistical Learning Methods with R. Autor Daniel D. Gutierrez. Editorial Technics Publications, 2015. ISBN 9781634620987. https://books.google.es/books?id=3DPcCgAAQBAJ&printsec=frontcover&dq=9781634620987&hl=es&sa=X&ved=0ahUKEwjDqPfq8PXgAhV-A2MBHRggCicQ6AEIKDAA#v=onepage&q=The%20combination%20of%20some%20data%20and%20an%20aching%20desire%20for%20an%20answer&f=false
Fuente: Exploratory Data Analysis, 1977.
“Los datos sugieren que el optimismo es algo muy extendido, pertinaz y costoso.”
Pensar rápido, pensar despacio