“¿Estás trabajando bajo la impresión de que leí estos memorandos tuyos? Ni siquiera puedo levantarlos.”

“Pero no soy tan malo como Al Pacino - que ni siquiera sabe en qué mes estamos durante la mitad del tiempo en que está trabajando.”

John Goodman (1952) actor estadounidense

“Un psicólogo puede ser más peligroso que el mismísimo diablo, lo supe desde que leí a Freud.”

Mario Vargas Llosa libro El héroe discreto

El héroe discreto

“Sólo se puede salir de la crisis trabajando más y ganando menos.”

Gerardo Díaz Ferrán (1942) Empresario español

Declaraciones sobre la crisis económica de 2009 y 2010
Fuente: Invertia, 14/10/2010 http://www.invertia.com/noticias/noticia.asp?idNoticia=2415548.html

“Coloqué mi cuchillo junto al colchón y me introduje bajo la manta sin molestarme siquiera en quitarme la ropa.”

Gillian Rubinstein (1942)

Grass for His Pillow

“No puedo obligarme a ser un ser humano sociable cuando estoy trabajando en un personaje como Cal, que es esencialmente demoníaco.”

James Dean (1931–1955) actor estadounidense

Sin fuentes

“Hablo de ese dolor que es tan grande que ni siquiera parece que te nace de dentro, sino que es como si hubieras sido sepultada por un alud. Y así estás. Tan enterrada bajo esas pedregosas toneladas de pena que no puedes ni hablar.”

Rosa Montero libro La ridícula idea de no volver a verte

La ridícula idea de no volver a verte

“Si puedes hablar lo suficientemente brillante sobre un tema darás la impresión de que lo dominas.”

Stanley Kubrick (1928–1999) fotógrafo, director de cine, guionista y productor estadounidense

“Es tan fino que puede que ni siquiera exista.”

Flann O'Brien (1911–1966) escritor irlandés

"El Tercer Policía"

“Como yo siempre estoy trabajando, mis mejores recuerdos de vacaciones son definitivamente cuando puedo ir a casa y pasar tiempo con mi familia.”

Chris Brown (1989) actor y cantante estadounidense

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“Los humanos no pueden comunicarse; ni siquiera sus cerebros pueden comunicarse; Ni siquiera la conciencia en sus mentes puede comunicarse. Sólo la comunicación puede comunicarse.”

Niklas Luhmann (1927–1998) sociólogo alemán