Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

Iniciar sesión para revisar

“No estoy llevando a cabo una guerra de exterminio contra los romanos. Estoy luchando por el honor y el imperio. Mis antepasados cedieron al valor romano. Me esfuerzo por que otros, a su vez, se vean obligados a ceder a mi buena fortuna y mi valor.”

Original

I am not carrying on a war of extermination against the Romans. I am contending for honour and empire. My ancestors yielded to Roman valour. I am endeavouring that others, in their turn, will be obliged to yield to my good fortune, and my valour.

As quoted in Hannibal : Enemy of Rome (1992) by Leonard Cottrell, p. 150.

Última actualización 29 de enero de 2021. Historia
Aníbal Barca Foto
Aníbal Barca 1
general y estadista cartaginés (247-183 a. C.) -247–-183 a.C.

Citas similares

John Lennon Foto

“Estados Unidos es el imperio Romano y Nueva York es Roma”

John Lennon (1940–1980) músico multiinstrumentista y compositor (1940-1980)
Octavio Paz Foto

“A la caída del Imperio romano de Occidente, la Iglesia lo sustituyó.”

Octavio Paz (1914–1998) poeta, escritor, ensayista y diplomático mexicano
Stephen Dando-Collins Foto
Cicerón Foto

“Soy ciudadano romano.”
Civis Romanus sum.

Cicerón (-106–-43 a.C.) jurista, político, filósofo, escritor y orador romano

En latín: «civis romanus sum».
Fuente: Fuente: Foro Romano http://www.elhistoriador.es/romaforo.htm

Vegecio Foto

“La victoria en la guerra no depende completamente del número o del simple valor; sólo la destreza y la disciplina la asegurarán. Hallaremos que los romanos debieron la conquista del mundo a ninguna otra causa que el continuo entrenamiento militar, la exacta observancia de la disciplina en sus campamentos y el perseverante cultivo de las otras artes de la guerra.”

Fuente: Flavio Vegecio Renato. Epitoma Institutorum Rei militaris: Sobre la Institución Militar. Traducido por Antonio Diego Duarte Sánchez, Jorge Mambrilla Royo, Alfonso Rodríguez Belmonte. Editor Antonio Diego Duarte Sánchez. p. 7.
Fuente: Epitoma rei militaris.

Nicki Minaj Foto

“Le viene cayendo a Román”

Walter Nelson (1950)

haciendo alusión al ídolo de Boca Juniors, Juan Román Riquelme

Agustín de Hipona Foto

“Cuando estés en Roma compórtate como los romanos.”

Agustín de Hipona (354–430) ideólogo cristiano de los siglos IV y V

Fuente: Echeverría Villar, Jose Antonio. Así me veo por mi mala cabeza. Editorial Lulu.com, 2009. ISBN 9781409299363, p. 13.

Temas relacionados