Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“Debido a que se nos niega el conocimiento de nuestra historia, se nos priva de estar sobre los hombros del otro y construir sobre los logros ganados con tanto esfuerzo. En cambio, estamos condenados a repetir lo que otros han hecho antes que nosotros y así reinventamos continuamente la rueda. El objetivo de The Dinner Party es romper este ciclo.”

— Judy Chicago

Original

Because we are denied knowledge of our history, we are deprived of standing upon each other's shoulders and building upon each other's hard earned accomplishments. Instead we are condemned to repeat what others have done before us and thus we continually reinvent the wheel. The goal of The Dinner Party is to break this cycle.

Reported in Louise Bernikow, The American Women's Almanac: An Inspiring and Irreverent Women's History (1997), p. 185.
Attributed

Última actualización 29 de enero de 2021. Historia

Temas

ciclo , rueda , hecho , ganado , conocimiento , debida , hombro , historia , hombres , condenado , esfuerzo , cambio , objetivo , hombre , logro

Judy Chicago 1

artista estadounidense 1939

Citas similares

“Quien no conoce su historia está condenado a repetir sus errores.”

Paul Preston (1946) historiador británico

“Si en estos últimos siglos de historia hemos perdido una oportunidad, ha sido la de construir una historia en la que el hombre fuera protagonista, en lugar de ser un nuevo condenado". (Antes del fin, 1999).”

Ernesto Sabato (1911–2011) escritor argentino

““Pueblos sin memoria, pueblos encadenados y condenados a repetir su historia”
Luis Gabriel Carrillo Navas”

LuisGabrielCarrilloNavas

“Thot. Está sosteniendo cañas de papiro porque él fue la persona que introdujo la escritura en el mundo. La introducción de la escritura fue algo muy importante, probablemente el acto de mayor influencia que haya ocurrido en este planeta en este ciclo. Logró más cambios en nuestra evolución y conciencia que cualquier otro hecho individual en nuestra historia conocida.”

Drunvalo Melchizedek

El Secreto Ancestral de la Flor de la Vida, Volumen I

“Me parecía que era necesario salvar con las palabras todo lo que la historia, la Historia grande, es decir, la de los hombres, había hecho impreciso, había condenado o idealizado [con respecto a las mujeres].”

Montserrat Roig (1946–1991) Escritora y periodista catalana

La Hora Violeta

“El encanto enigmático de la Historia reside en el hecho de que, de época en época, nada cambia y aun así todo es completamente diferente.”

Aldous Huxley (1894–1963) escritor británico

Sin fuentes

“Todos los hombres son culpables ante una madre que ha perdido a un hijo en la querra; y a lo largo de la historia de la humanidad todos los esfuerzos que han hecho los hombres por justificarlo han sido en vano.”

Vasili Grossman libro Vida y destino

De Vida y destino
Fuente: Vida y destino, parte primera capítulo 31.

“Repetir, repetir, repetir. La acción en el teatro está hecha para ser repetida, no para alcanzar un objetivo y proseguir más allá. Repetir significa resistir, oponer resistencia al espíritu del tiempo, a sus promesas y amenazas. Sólo después de haber sido repetida y fijada, una partitura puede comenzar a vivir.”

Eugenio Barba (1936) escritor y director teatral italiano

28 de mayo de 2003, durante el discurso en ocasión del título de Doctor Honoris Causa otorgado por la Universidad de Varsovia
Fuente: http://www.odinteatret.dk/general_information/eb_speeches/warsaw_2003_sp.htm

“La salida democrática no se logra con el cambio de un hombre; requiere combatir un sistema.”

María Corina Machado (1967) política Venezolana

“El sistema socialista terminará por reemplazar al sistema capitalista; ésta es una ley objetiva, independiente de la voluntad del hombre. Por mucho que los reaccionarios traten de frenar la rueda de la historia, tarde o temprano se producirá la revolución y, sin duda alguna, triunfará.”

Mao Zedong (1893–1976) Presidente del Partido Comunista de China

Discurso en la reunión del Soviet Supremo de la URSS en conmemoración del 40º aniversario de la Gran Revolución Socialista de Octubre. (6 de noviembre de 1957)
1957

Original

Temas

Judy Chicago 1

Citas similares

Temas relacionados