Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“Soy incapaz de concebir el infinito y, sin embargo, no acepto lo finito. Quiero que esta aventura, que es el contexto de mi vida, continúe sin fin.”

— Simone de Beauvoir

Original

I am incapable of conceiving infinity, and yet I do not accept finity. I want this adventure that is the context of my life to go on without end.

Pt. 2, Ch. 2: Time, activity, history, p. 412
The Coming of Age (1970)
Fuente: La Vieillesse

Última actualización 26 de octubre de 2021. Historia

Temas

fin , vida , aventura , quiera , continuo , embargo , vida , incapaz , contexto , finitud

Simone de Beauvoir 50

escritora, intelectual, filósofa existencialista, activista… 1908–1986

Citas similares

“La economía como esencia de la vida es una enfermedad mortal, porque un crecimiento infinito no armoniza con un mundo finito.”

Erich Fromm libro ¿Tener o ser?

¿Tener o ser? (1976)

“El mundo de estos seres es finito y sin embargo no tiene límites.”

Albert Einstein (1879–1955) físico germano-estadounidense, creador de la teoría de la relatividad

De sus libros, "Sobre la teoría de la relatividad especial y general"

“Porque, al fin, ¿qué es el hombre en la naturaleza? Una nada frente al infinito, un todo frente a la nada, un medio entre nada y todo. Infinitamente alejado de comprender los extremos, el fin de las cosas y su principio están para él invenciblemente ocultos en un secreto impenetrable, igualmente incapaz de ver la nada de donde ha salido y el infinito donde es absorbido.”

Blaise Pascal Pensées

Pensées
Variante: Porque, finalmente, ¿qué es el hombre en la naturaleza? Una nada frente al infinito, un todo frente a la nada, un medio entre nada y todo. Infinitamente alejado de comprender los extremos, el fin de las cosas y su principio le están invenciblemente ocultos en un secreto impenetrable, igualmente incapaz de ver la nada de dónde ha sido sacado y el infinito en que se halla sumido

“Población: Ninguna.
Es sabido que existe un número infinito de mundos, sencillamente porque hay una cantidad infinita de espacio para que todos se asienten en él. Sin embargo, no todos están habitados. Por tanto, debe haber un número finito de mundos habitados. Un número finito dividido por infinito se aproxima lo suficiente a la nada para que no haya diferencia, de manera que puede afirmarse que la población media de todos los planetas del Universo es cero. De ello se desprende que la población media de todo el Universo también es cero, y que todas las personas con que uno pueda encontrarse de vez en cuando no son más que el producto de una imaginación trastornada.»”

Douglas Adams libro El restaurante del fin del mundo

«4.
Información sobre el Universo según La Guia.
Serie The Hitchhiker's Guide to the Galaxy (5 libros)
Fuente: El restaurante del fin del mundo. Douglas Adams. Traducido por Benito Gómez Ibáñez. Editorial Anagrama, 2008. ISBN 9788433938633. https://books.google.es/books?id=utA3DwAAQBAJ&pg=PT3&dq=Hay+una+teor%C3%ADa+que+afirma+que+si+alguien+descubriera+lo+que+es+exactamente+el+%5B%5Buniverso%5D%5D+y+el+porqu%C3%A9+de+su+existencia,+desaparecer%C3%ADa+al+instante+y+ser%C3%ADa+sustituido+por+algo+a%C3%BAn+m%C3%A1s+extra%C3%B1o+e+inexplicable.+Hay+otra+teor%C3%ADa+que+afirma+que+eso+ya+ha+ocurrido&hl=es&sa=X&ved=0ahUKEwjsuePakOTfAhVOUxoKHbE2CJ0Q6AEIPjAE#v=onepage&q=Es%20sabido%20que%20existe%20un%20n%C3%BAmero%20infinito%20de%20mundos%2C%20sencillamente%20porque%20hay%20una%20cantidad%20infinita%20de%20espacio%20para%20que%20todos%20se%20asienten%20en%20%C3%A9l.%20Sin%20embargo%2C%20no%20todos%20est%C3%A1n%20habitados.%20&f=false

“Nada ha cambiado y, sin embargo, todo existe de otra manera. No puedo describirlo; es como la Náusea y, sin embargo, es precisamente lo contrario: al fin me sucede otra aventura, y cuando me interrogo veo que me sucedo que yo soy yo y que estoy aquí; soy yo quien hiende la noche; me siento feliz como un héroe de novela.”

Jean Paul Sartre (1905–1980) filósofo, escritor y activista francés

“Quien no acepta el arrepentimiento no acepta la vida.”

Henri Fréderic Amiel (1821–1881)

Fuente: Ortega Blake, Arturo. El gran libro de las frases célebres. Editorial Penguin Random House Grupo Editorial México, 2013 ISBN 978-60-7311-631-2.

“Lo subjetivo, como algo meramente particular y que tiene meros fines finitos y particulares, ha de someterse, sin duda, a lo universal.”

Georg Wilhelm Friedrich Hegel (1770–1831) filósofo alemán

“Si aprender a vivir es una constante en nuestra vida, ¿Por qué no asumimos que el fin de nuestros días también necesita un continuo y sereno aprendizaje?”

José Luis Rodríguez Jiménez

“La vida es una aventura, atrévete.”

Teresa de Calcuta (1910–1997) monja católica de origen albanés

“La vida o es una aventura atrevida o no es nada.”

Helen Keller (1880–1968) escritora, oradora y activista política sordociega estadounidense y teosofia

Fuente: The Open Door (1957)

“Soy incapaz de concebir el infinito y, sin embargo, no acepto lo finito. Quiero que esta aventura, que es el contexto de mi vida, continúe sin fin.”

Original

Temas

Simone de Beauvoir 50

Citas similares

Temas relacionados