““Parece cruel que a las frases obvias pueda darles la vuelta y otro sentido y convertirlas en un sarcasmo interesante y divertido.””

“Me parece una persona muy profesional, abierta y divertida, pero a la hora de trabajar lo hace muy bien y con seriedad.”

Esteban Vigo (1955) futbolista español

Nelson Valdez, jugador del Hércules CF.
Fuente: Don Balón (20-26/09/10), página 23.

“Más o menos cada diez años echo una mirada hacia el pasado y puedo ver el mapa de mi viaje, si es que eso
puede llamarse un mapa; parece más bien un plato de tallarines. Si uno vive lo suficiente y mira para atrás, es obvio que no hacemos más que andar en círculos.”

Isabel Allende (1942) escritora chilena

My Invented Country : A Nostalgic Journey Through Chile

“Por razones obvias habré sido el primero en descubrir que este libro no solamente no parece lo que quiere sino que con frecuencia parece lo que no quiere, y así los propugnadores de la realidad en la literatura lo van a encontrar más bien fantástico mientras que los encaramados en la literatura de ficción deplorarán su deliberado contubernio con la historia de nuestros días.”

Julio Cortázar (1914–1984) escritor argentino

Libro de Manuel

“Disfruta de tu tiempo en el servicio público. Puede muy bien ser uno de los momentos más interesantes y desafiantes de tu vida.”

Donald Rumsfeld (1932) Secretario de Estado estadounidense con la administración del Presidente George Bush.

“No se puede dar al Estado el poder de hacer bien sin darle también el poder de hacer mal… de hecho, de hacer lo que quiera.”

Albert Camus (1913–1960) escritor francés

“Tal vez les suene a un pleonasmo
o de pronto lo vean con sarcasmo,
no en balde el vocablo entusiasmo
rima con el emocionante orgasmo.”

@tonypotosino

Fuente: pic.twitter.com/PcKDtt6QIs

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“Hoy estuvo bien. Hoy fue divertido. Mañana es otro día.”

Dr. Seuss (1904–1991) escritor estadounidense de cuentos infantiles

“Durante mucho tiempo te desprendes del pasado con facilidad y de una forma que parece automática y adecuada. Las escenas del pasado, más que desvanecerse, dejan de tener importancia. Y entonces se produce una brusca vuelta atrás, lo que está acabado y bien acabado resurge de repente, requiere tu atención, incluso que hagas algo al respecto, aunque salte a la vista que no se puede hacer nada.”

Alice Munro (1931) novelista canadiense

Too Much Happiness

“El feminismo no puede ser cosa de una única persona, por eso siempre dicen que es cuestión de oleadas y le echan la culpa a alguien cuando no triunfa. Pero si le das la vuelta a esa idea, es evidente que jamás funciona con nadie: ningún hombre tiene la respuesta para todo. Se trata de un trabajo colectivo, de hacer poco a poco, de manera divertida. Nadie quiere formar parte de un club de académicas amargadas que te señalan lo que haces mal, por eso triunfa gente como Amy Poehler o Beyoncé que te demuestran que te lo puedes pasar bien y abordar causas concretas. No se puede hacer la revolución en un día.”

Caitlin Moran (1975)

Fuente: Entrevista a Caitlin Moran http://www.eldiario.es/cultura/libros/Caitlin-Moran_0_386712084.html El diario.es. 11 de mayo de 2015.

“Sexo, un vocablo muy divertido que no debemos conjugar ni confundir con la palabra: exceso.”

@tonypotosino