“Somos dueños de los sueños, toda vez que no nos creamos pequeños para un efectivo empeño y desempeño, que no sea solo diseño, sino logros halagüeños.”

“Cuando el ingenio se queda pequeño, no basta con poner empeño, solo el talento consigue el diseño.”

Lírico (1976)

Máximo Exponente, Genios (álbum de Violadores del Verso)

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“Los sueños solo tienen un dueño a la vez. Por eso los soñadores están solos.”

William Faulkner (1897–1962) narrador y poeta estadounidense

“Dice un refrán en el llano
que nada posee dueño,
es cosa de hacerle empeño
ponerle pronto la mano.
Las cosas no son del dueño
son de quien las necesita,
lo mismo le dije a Rita
me ripostó: muy mal sueño.”

@tonypotosino

Fuente: "Sin ser dueño de la verdad"

“El derrotado que aprende a valorar un pequeño logro. Es más fuerte que el victorioso que no lucha por mantener los sueños”

EmilyBs

“El sueño es la única medicina efectiva.”

Sófocles (-496–-406 a.C.) dramaturgo de la antigua Grecia

“¿Qué es la vida? Un frenesí.
¿Qué es la vida? Una ilusión,
una sombra, una ficción;
y el mayor bien es pequeño;
que toda la vida es sueño,
y los sueños, sueños son.”

Pedro Calderón De La Barca (1600–1681) escritor español (1600-1681)

Variante: ¿Qué es la vida? Un frenesí.
¿Qué es la vida? Una ilusión,
una sombra, una ficción,
y el mayor bien es pequeño;
que toda la vida es sueño,
y los sueños, sueños son.

“Llénate de ambición, ten el empeño, ten la más loca, la más alta mira. No temas ser espíritu, ser sueño, ser ilusión, ser ángel, ser mentira… la verdad es un molde, es un diseño, que rellena mejor quien más delira.”

Almafuerte (band)

Fuente: Citado en Beorlegui, Guillermo. No digamos mañana que ayer... Editorial Dunken, 2014 ISBN 978-98-7027-167-3. p. 134.

“De eso se trata el logro de las mieles del triunfo, de poner el mayor empeño posible para cristalizar lo imposible.”

Hermes Antonio Varillas Labrador

Fuente: Antología poética

“Una décima con cariño
dedico a la letra eñe,
y con brañas hoy enseñe
mi afecto desde muy niño,
que sea como dulce guiño
mi muy modesto empeño,
con melodía de ensueño
para su alcurnia y tamaño,
con escaloñas y peldaños
sea mi abrazo halagüeño.”

@tonypotosino

https://www.youtube.com/watch?v=UIKf5wb-F1A

“pero yo no era dueño, sino esclavo, de unas
pasiones que me horrorizaban y a la vez no podía
resistir.”

Mary Shelley (1797–1851) escritora inglesa