Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?
Iniciar sesión para revisar“Lo intentaste. Fallaste. No importa. Inténtalo de nuevo. Fallaste de nuevo. Falla mejor.”
Variante: Alguna vez lo intenté. Alguna vez falló. No importa. Vuelve a intentarlo. Vuelve a fallar. Falla mejor.
Original
Ever tried. Ever failed. No matter. Try again. Fail again. Fail better.
Worstward Ho (1983)
Variante: Ever tried. Ever failed. No matter. Try again. Fail again. Fail better.
Contexto: All of old. Nothing else ever. Ever tried. Ever failed. No matter. Try again. Fail again. Fail better.
Samuel Beckett 14
escritor irlandés 1906–1989Citas similares
Original: «Il importe peu de détester le passé, mais beaucoup de préparer l'avenir. Puisse la nouvelle jeunesse, qui déjà pousse la nôtre, valoir mieux que nous-mêmes et se former une âme virile prête aux plus dures épreuves : Et rebus spectata».
Fuente: Diccionario de citas del periódico Le Monde, edición global. http://dicocitations.lemonde.fr/citations-auteur-lucien_arreat-0.php
Fuente: Une éducation intellectuelle

“Después de un accidente lo mejor es ponerse de nuevo al volante lo antes posible.”

Fuente: Traducido de: Barry Commoner "Frail Reeds in a Harsh World". New York: The American Museum of Natural History. Natural History. Journal of the American Museum of Natural History, Vol. LXXVIII No. 2, February, 1969, p. 44).

“Nuevos amigos, nuevos dolores.”
Sin fuentes