“El mejor vino es el más viejo, la mejor agua es la más nueva.”
William Blake libro El matrimonio del cielo y el infierno
The Marriage of Heaven and Hell
Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?
Iniciar sesión para revisarVariante: Alguna vez lo intenté. Alguna vez falló. No importa. Vuelve a intentarlo. Vuelve a fallar. Falla mejor.
“El mejor vino es el más viejo, la mejor agua es la más nueva.”
William Blake libro El matrimonio del cielo y el infierno
The Marriage of Heaven and Hell
Jean Lucien Arréat (1841–1922)
Original: «Il importe peu de détester le passé, mais beaucoup de préparer l'avenir. Puisse la nouvelle jeunesse, qui déjà pousse la nôtre, valoir mieux que nous-mêmes et se former une âme virile prête aux plus dures épreuves : Et rebus spectata». <br class="br">Fuente: Diccionario de citas del periódico Le Monde, edición global. http://dicocitations.lemonde.fr/citations-auteur-lucien_arreat-0.php <br class="br">Fuente: Une éducation intellectuelle
“Después de un accidente lo mejor es ponerse de nuevo al volante lo antes posible.”
Alberto Ascari (1918–1955) piloto de Fórmula 1 retirado, italiano
Barry Commoner (1917–2012)
Fuente: Traducido de: Barry Commoner "Frail Reeds in a Harsh World". New York: The American Museum of Natural History. Natural History. Journal of the American Museum of Natural History, Vol. LXXVIII No. 2, February, 1969, p. 44).
“Nuevos amigos, nuevos dolores.”
Wolfgang Amadeus Mozart (1756–1791) compositor y pianista austriaco
Sin fuentes