“La brecha entre el verso y la poesía es enorme. Entre la buena poesía y la buena prosa, la brecha es mucho más estrecha.”

— Michael Longley

Fuente: Robertson, Robin, ed. Poeta del amor, carpintero: Michael Longley a los setenta . Londres: Enitharmon Press, 2009.

Última actualización 16 de diciembre de 2022. Historia

Temas

estrecho , bueno , poesía , brecha , verso , proso

Michael Longley 7

poeta irlandés 1939

Citas similares

“Me aburre mucho la gente que dice encontrar cosas poéticas en mis escritos. La buena prosa es poética. Mi noción de la poesía es que tiene que tener esa vida subterránea.”

Toni Morrison (1931–2019) beloved

Fuente, Toni Morrison: Conversations.
Original: «I used to get very annoyed at people who said there were poetic things in my writing. Godd prose is poetic.[...] My notion of prose is that it has to have this underground life».
Fuente: Toni Morrison: Conversations https://books.google.com.ar/books?id=eV9_8v4pTzsC&printsec=frontcover&dq=toni+morrison&hl=es-419&sa=X&redir_esc=y#v=onepage&q=toni%20morrison&f=false

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“Meredith es una prosa Browning, y también lo es Browning. Utilizó la poesía como medio para escribir en prosa.”

Oscar Wilde (1854–1900) escritor irlandés

“La poesía debe estar tan bien escrita como la prosa.”

Ezra Pound (1885–1972) poeta, ensayista, músico y crítico estadounidense

Carta a Harriet Monroe (enero de 1915)
Frases célebres

“Llamo a la novela poesía, aunque las novelas, por lo general, se escriben en prosa, porque ni son historias, ni ciencia, ni filosofía, y aunque no estén en verso no dejan de ser parte de la imaginación poética… Poesía, pues son las novelas, aunque poesía libre de metro y con mayor licencia para descender de lo sublime y noble a lo vulgar y pedestre que lo estrictamente se llama poesía.”

Juan Valera (1824–1905) escritor, diplomático y político español (1824-1905)

En el artículo muestra su disconformidad con la definición de novela dada por entonces por la Real Academia de la Lengua.
Fuente: Artículo De la naturaleza y carácter de la novela. Don Juan Valera y su relación con las literaturas extranjeras. Autor: Moreno Hurtado, Antonio. Editor Antonio Moreno Hurtado, 2015, Editorial Delegación provincial de turismo y deporte de la Junta de Andalucía. Página 17. https://books.google.es/books?id=rc0WBgAAQBAJ&printsec=frontcover&dq=Juan+Valera&hl=es&sa=X&ved=0ahUKEwjBrNWsms3fAhVxQRUIHcHxA6QQ6AEIKDAA#v=onepage&q=Juan%20Valera&f=false