Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

Iniciar sesión para revisar

“No eres la primera muchacha que besé, ”dijo suavemente. "Pero te juro que serás la última". Y él inclinó la cabeza hacia mi.”

Original

Ye werena the first lass I kissed,” he said softly. “But I swear you’ll be the last.” And he bent his head to my upturned face.

Variante: Ye werena the first lass I kissed," he said softly. "But I swear you'll be the last.
Fuente: Outlander

Última actualización 23 de diciembre de 2021. Historia
Diana Gabaldon Foto
Diana Gabaldon 36
Escritora estadounidense 1952

Citas similares

James Blunt Foto
Arturo Toscanini Foto

“Fumé mi primer cigarro y besé por primera vez a una mujer en el mismo día. Desde entonces, nunca he tenido tiempo para fumar.”

Arturo Toscanini (1867–1957) director de orquesta italiano

Fuente: Knowles, Elizabeth M. y Angela Partington (eds.); Oxford University Press; TME (en inglés). The Oxford Dictionary of Quotations, p. 780. Oxford University Press, 1999. ISBN 9780198601739. https://books.google.es/books?hl=es&id=o6rFno1ffQoC&q=Toscanini#v=snippet&q=Toscanini&f=false En Google Libros. Consultado el 22 de enero de 2020.
Fuente: Observer, 30 de junio de 1946

Hermann Hesse Foto

“A veces uno se inclina a pensar…y es tan intenso el pensamiento que se va de cabeza”

Fuente: "Lecciones y moralejas por escrito en gotas de cariño"

El Chojin Foto
Jesús de Nazaret Foto
Helen Keller Foto

“No inclines nunca la cabeza, tenla siempre erguida. Mira al mundo directamente a la cara.”

Helen Keller (1880–1968) escritora, oradora y activista política sordociega estadounidense y teosofia

Sin fuentes

Brian Selznick Foto
Billie Joe Armstrong Foto

“[se inclina hacia la fila delantera] "Huelo marihuana…Jesús va a avergonzarse!”

Billie Joe Armstrong (1972) vocalista, compositor y guitarrista de la banda Green Day

se levanta y ríe en silencio] "¿A Quien engaño? Jesús luce como un maldito marihuanero, ¿o no?" (Nashville show)

Temas relacionados