Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?
Iniciar sesión para revisar“Es completamente cierto que la vida, como dicen los filósofos, debe entenderse hacia atrás. Pero olvidan la otra proposición: que debe ser vivida hacia adelante.”
Original
Det er ganske sandt, hvad Philosophien siger, at Livet maa forstaaes baglænds. Men derover glemmer man den anden Sætning, at det maa leves forlænds.
Søren Kierkegaard 42
prolífico filósofo y teólogo danés del siglo XIX 1813–1855Citas similares
Fuente: “Lecciones y moralejas por escrito en gotas de cariño” - Hermes Varillas Labrador
#FormandoCiudadanía & #ElArcoIrisDeLosNiños
https://www.facebook.com/photo/?fbid=2526363592854&set=a.10213575232109589

“La vida sólo puede ser comprendida hacia atrás, pero únicamente puede ser vivida hacia delante.”

“Una mirada hacia atrás vale más que una hacia adelante.”
Fuente: Sarmiento, J. M. Mil y una frases célebres. Planet House Editorials, 2016.

“Evito mirar hacia adelante o hacia atrás, y tratar de seguir mirando hacia arriba.”
15 de enero de 1849. Como se cita en Elizabeth Gaskell The life of Charlotte Brontë (1870), p. 285
En los libros de Juan de Mairena, Notas inactuales a la manera de Juan de Mairena
Fuente: Los complementarios (1957)

“Es imposible ir hacia adelante y mirar hacia atrás; quien vive en el pasado no puede avanzar”