“En vez del graduado escolar tenía una etiqueta de Anís del Mono.”
Sin fuentes
Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?
Iniciar sesión para revisar
Once you label me you negate me.
As attributed in Journal of Marriage and Family Counseling, Vol. 2 (1976) by American Association of Marriage and Family Counselors, p. 33; no earlier incidents have been located.
Variants:
When you label me, you negate me.
As attributed in Inner Joy (1985) by Kory Bloomfield, p 169
Disputed
Variante: What labels me, negates me.
“En vez del graduado escolar tenía una etiqueta de Anís del Mono.”
Sin fuentes
“Las etiquetas confunden, me resbalan.”
Sin fuentes
“No me gustan las etiquetas. Te limitan, y yo no quiero límites.”
“Los tontos no gustan de admirar sino cuando llevan una etiqueta.”
Fuente: [Albaigès Olivart] (1997), p. 213.
Fuente: revista "MIA".