“No importaba dónde estuvieras, si estuvieras en una habitación llena de libros, al menos estarías a mitad de camino de casa.”

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“Llena tu casa con montones de libros, en todas las grietas y todos los rincones.”

Dr. Seuss (1904–1991) escritor estadounidense de cuentos infantiles

“Es importante saber de dónde procedemos porque, si no sabes de dónde procedes, no sabes dónde estás, y si no sabes dónde estás, no sabes hacia dónde vas. Y si no sabes hacia dónde vas, es muy posible que vayas por mal camino.”

Terry Pratchett libro Me vestiré de medianoche

Me vestiré de medianoche

“En realidad, no importaba de qué tratara el libro, lo importante era lo que significaba.”

Markus Zusak libro La ladrona de libros

The Book Thief

“No vayas a dónde el camino te pueda llevar; ves dónde no hay camino y deja un sendero.”

Ralph Waldo Emerson (1803–1882) ensayista y poeta estadounidense

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“Si no sabes a dónde te diriges, cualquier camino te llevará ahí.”

George Harrison (1943–2001) músico británico

“Todo buen matemático es, al menos, la mitad de un filósofo, y todo buen filósofo es, al menos, la mitad de un matemático.”

Gottlob Frege (1848–1925) matemático de Alemania

Fuente: Atribuido a Frege en: A.A.B. Aspeitia (2000) Mathematics as grammar: 'Grammar' in Wittgenstein's philosophy of mathematics during the Middle Period. Universidad de Indiana. pág. 25

“Soñé que Baudelaire hacía el amor con una sombra en una habitación donde se había cometido un crimen. Pero a Baudelaire no le importaba. Siempre es lo mismo, decía”

Roberto Bolaño libro Tres

Tres

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“Una habitación sin libros es como un cuerpo sin alma.”

Cicerón (-106–-43 a.C.) jurista, político, filósofo, escritor y orador romano

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“Una casa de la cual uno sabía que no valía la pena vivir en cada habitación.”

Giuseppe Tomasi di Lampedusa (1896–1957)

“(…), y deben saber que no nos quedamos a mitad de camino…”

José Díaz Ramos (1895–1942) político español

Tres años de lucha