Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?
Iniciar sesión para revisar“Incluso el 51% de una nación puede establecer un régimen totalitario y dictatorial, reprimir a las minorías y seguir siendo democrático; como hemos dicho, no hay duda de que el Congreso estadounidense y la Cámara Francesa tienen un poder sobre sus respectivas naciones que despertaría la envidia de un Luis XIV o un Jorge III si estuvieran vivos hoy en día.”
Original
Even 51 per cent of a nation can establish a totalitarian and dictatorial règime, suppress minorities, and still remain democratic; there is, as we have said, little doubt that the American Congress and the French Chambre have a power over their respective nations which would rouse the envy of a Louis XIV or a George III were they alive today
Pg 88
Liberty or Equality (40th anniversary edition) (1993)
Citas similares

“No queremos ser sometidos, por eso llegamos hasta el Congreso de la Nación.”
“La duda es uno de los nombres de la inteligencia. JORGE LUIS BORGES”
Maravillosamente imperfecto, escandalosamente feliz

Cronología de citas, 1929