“Lo Salvaje aún permanecía en él y el lobo en él simplemente dormía.”

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“La vida consiste en lo salvaje. El más vivo es el más salvaje. Aún no sometido al hombre, su presencia lo refresca.”

Henry David Thoreau (1817–1862) escritor, poeta y filósofo estadounidense

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“Si todo lo demás pereciera, y él permanecía, yo aún debería seguir existiendo; y si todo lo demás quedara, y él fuera aniquilado, el universo se convertiría en un extraño desconocido.”

Emily Brontë (1818–1848) poetisa y novelista inglesa

“El lobo no teme al lobo pastor, sino a su collar de clavos.”

Héctor del Mar (1942–2019) locutor de radio y televisión español de origen argentino

“Simplemente, no sobrestimar lo que he escrito; de otro modo se me volvería inalcanzable lo que aún espero escribir.”

Franz Kafka (1883–1924) escritor praguense de lengua alemana

“El pastor era el lobo.”

Andrés Rábago García (1947)

Le dice una oveja a otra en el matadero
Verificadas
Fuente: tira cómica en El País.

“Inmóvil, absorto en una contemplación muda, yo permanecía aún con los ojos fijos en la figura de aquella mujer, cuya especial belleza había herido mi imaginación de un modo tan extraordinario.”

Gustavo Adolfo Bécquer libro Rimas (Bécquer)

Rimas de Bécquer

“Has confiado la oveja al lobo.”

Terencio (-185–-159 a.C.)

Sin fuentes
Otras citas ordenadas

“El lobo más horrible es el aburrimiento.”

Jean Giono (1895–1970) escritor francés

Fuente: [Ortega Blake] (2013), p. 40.

“Tienes más pelo que la moqueta del Hombre Lobo.”

Héctor del Mar (1942–2019) locutor de radio y televisión español de origen argentino

“Un protector excelente de la oveja, es el lobo.”

Cicerón (-106–-43 a.C.) jurista, político, filósofo, escritor y orador romano

Latín: «Praeclarum custodem ovium lupum».