“En el universo todo cumple una función, y probablemente también una finalidad. De ahí que cuando alguien piensa que nadie le necesita y nada aporta, debiera preguntarse por qué entonces sigue vivo.”

“Cuando el instinto sexual cumple su finalidad, a nadie engaña ni traiciona.”

José Luis Rodríguez Jiménez

“La Universidad debiera insistirnos en lo antiguo y en lo ajeno. Si insiste en lo propio y lo contemporáneo, la Universidad es inútil, porque está ampliando una función que ya cumple la prensa.”

Jorge Luis Borges (1899–1986) escritor argentino

“Probablemente el último sonido antes de que el Universo se repliegue sobre sí mismo, será alguien diciendo: "¿Qué ocurre si aprieto esto?.”

Terry Pratchett (1948–2015) escritor británico de fantasía y ciencia ficción

“La belleza no tiene por qué tener una función, pero todo lo que cumple una función tiene, solo por ello, una belleza intrínseca.”

Jorge Wagensberg (1948–2018) científico y escritor español (1948-2018)

Fuente: Tag de artículos en El País https://elpais.com/autor/jorge_wagensberg/a Tribuna libre: "La mano en aforismos" (12/02/2018).

“Yo necesito estar sola de alguien. Esto es: estar sola de nadie. Luego, no estoy sola.”

Alejandra Pizarnik (1936–1972) poeta argentina

Diarios: edición definitiva

“Cuando alguien cumple con su deber, no debe preguntársele en nombre de qué ideal lo cumple.”

Jacinto Benavente (1866–1954) literato español

Fuente: [Ortega Blake] (2013), p. 1073.

“Para que una aventura cumpla con su excitante finalidad, debe tener riesgos, incertidumbres, transgresiones y fantasías.”

José Luis Rodríguez Jiménez

“El populismo necesita de la demagogia para lograr su inconfesable y retorcida finalidad.”

José Luis Rodríguez Jiménez

“Yo no vivo de lo que el mundo piensa en mí, sino por lo que pienso de mí mismo.”

Jack London (1876–1916) escritor estadounidense

Fuente: Melusina. Frases célebres para adolescentes. Colección cultural. Edición ilustrada. Editorial Selector, S.A. De C.v., 2009. ISBN 9786074530254, p. 129.

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“Los libros no son buenos. Un chico necesita a alguien para estar cerca de él. Un chico se vuelve loco si no tiene a nadie.”

John Steinbeck (1902–1968) escritor estadounidense