“Si quieres que la vida funcione a tu medida, adáptate a la medida de la vida.”

“Toda vida es una novela. La escribimos a medida que la vivimos.”

Dean Koontz (1945) Escritor Estadounidense

Mr. Murder

“En mayor o medida, todos tenemos experiencias parecidas… Pero, la vida de alguien es, al fin y al cabo, su vida”…”

Haruki Murakami (1949) escritor y traductor japonés

“Queremos servir a la historia sólo en la medida en que ella sirve a la vida:…”

Friedrich Nietzsche (1844–1900) filósofo alemán

“En nuestra vida imperfecta las cosas inútiles son, en cierta medida, necesarias.”

Haruki Murakami libro Sputnik, mi amor

Sputnik Sweetheart
Variante: En nuestra vida imperfecta, las cosas inútiles son, en cierta medida, necesarias.

“Si todo lo quieres a tu exclusivo orden y medida, todo se te volverá caótico y asimétrico.”

José Luis Rodríguez Jiménez

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“De este modo, podemos distinguir el pensamiento como la función que es en gran medida lingüística.”

Benjamin Lee Whorf (1897–1941) lingüista estadounidense

“Vivir es más vivir, afán de aumentar los propios latidos. Cuando no es así, la vida está enferma y, en su medida, no es vida.”

José Ortega Y Gasset (1883–1955) filósofo y ensayista español

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“Sin importar como te trate la vida, a medida que pasa el tiempo siempre tienes la sensación de que has perdido la vida al vivirla.”

Miguel ángel Asturias (1899–1974) escritor, periodista y diplomático guatemalteco

“La muerte sólo tiene importancia en la medida en que nos hace reflexionar sobre el valor de la vida.”

André Malraux (1901–1976) escritor y político francés

“Me siento terriblemente envejecido, en cierta medida porque mi vida ha dado ya sus frutos.”

Friedrich Nietzsche (1844–1900) filósofo alemán

El caminante y su sombra (1879)