“Si das por hecho muchas cosas, muchas veces te equivocarás.”

“He hecho muchas cosas malas. Utiliza tu imaginación.”

Katy Perry (1984) Cantautora y actriz estadounidense

“Muchas cosas se juzgan imposibles de hacer, antes de que estén hechas.”

Plinio el Joven (61–113)

Sin fuentes

“Esta tierra te ha hecho arrodillarte y besarla muchas veces”

Hyde (1969)

“Te podría decir de muchas cosas que una vez compradas destruyen nuestra libertad; seríamos en estos casos más nuestros si ellas no fuesen nuestras.”

Lucio Anneo Seneca (-4–65 a.C.) filósofo, político, orador y escritor romano

Fuente: Cartas de Séneca a Lucilio, Carta XLII.

“¡Para muchas veces no ver las cosas que ver no quiero!”

Fito Cabrales (1966) músico vasco

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“Muchas cosas pequeñas se han hecho grandes por el tipo correcto de publicidad.”

Mark Twain (1835–1910) escritor estadounidense

“A veces, caer también nos enseña cosas. En los sueños, muchas veces caes antes de despertar.”

Patrick Rothfuss libro El temor de un hombre sabio

The Wise Man's Fear

“Hay muchas cosas de las que nos desprenderíamos si no tuviéramos miedo de que otros las recogieran.”

Oscar Wilde libro El retrato de Dorian Gray

The Picture of Dorian Gray

“Muchas veces, los hechos hablan tan claramente que no precisan palabras.”

Jane Austen (1775–1817) novelista británica

“Tengo muchas cosas que proponer a Cataluña y creo que podemos hacer juntos muchas cosas.”

Francisco Camps (1962) político español

Entrevista al presidente de la Generalitat valenciana.
Fuente: La Vanguardia http://hemeroteca.lavanguardia.es/preview/2008/05/18/pagina-22/70792457/pdf.html (18/05/2008)