“La vida y la muerte están tan próximas, que a veces no se distinguen.”

“¡Con permiso! … Ah, y le sugiero que para la próxima vez que se enamore, ¡no sea tan cobarde! Tita”

Laura Esquivel (1950) escritora mexicana

Como agua para chocolate
Variante: Ah, y le sugiero que para la próxima vez que se enamore, ¡no sea tan cobarde!

“Algo hay tan inevitable como la muerte y es la vida.”

Charlie Chaplin (1889–1977) Actor, cómico, compositor, productor, director y escritor del Reino Unido

Sin fuentes

“Tal vez la próxima guerra no sea tan fácil porque hemos conseguido darle la vuelta a la mesa… Ahora somos nosotros quienes vigilamos al Gran Hermano.”

Michael Moore (1954) director de cine, autor, critico social y activista liberal estadounidense

Fuente: Citado en El Mundo, 2010
Fuente: Fresneda, Carlos. «Michael Moore: 'Assange es el terror de los mentirosos y los señores de la guerra'.» http://www.elmundo.es/america/2010/12/14/estados_unidos/1292343482.html El Mundo. Consultado el 8 de mayo de 2019.

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“No mataremos y tal vez la próxima vez ni siquiera lo hagamos.”

William Faulkner (1897–1962) narrador y poeta estadounidense

“(La muerte) ha sido siempre para mi una compañera tan fiel, que a veces lamento morirme solamente porque entonces tal vez la muerte me abandone.”

Reinaldo Arenas libro Antes que anochezca

Antes que anochezca (1992)

“Eres tú, mi suerte, eres tú, tan fuerte, eres tú, tú, tan diferente surges y de repente la vida olvida a la muerte.”

Nach (1974) Rapero Español.

“¡Oiga! la próxima vez que lo vea recuérdeme no saludarlo.”

Groucho Marx (1890–1977) humorista estadounidense

“Tal vez la noche sea la vida y el sol la muerte.”

Alejandra Pizarnik (1936–1972) poeta argentina

“Se dice que las palabras distinguen al hombre de las bestias, pero es la palabra precisamente la que revela muchas veces la bestialidad de algún hombre.”

Carlo Dossi (1849–1910)

Sin fuentes

“El mundo nunca está contento, si lo estará alguna vez, tan cierta tiene la muerte.”

José Saramago (1922–2010) escritor, novelista, poeta, periodista y dramaturgo portugués

Citas ordenadas