“El equilibrado balance entre risas y lágrimas es un referente para evaluar el grado de felicidad.”

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“Lágrimas y risas, son muy gaélicas para mí.”

Samuel Beckett (1906–1989) escritor irlandés

“De risas, lágrimas y placer se construye el equilibrio del ánimo.”

José Luis Rodríguez Jiménez

“Si hacemos un balance, a largo plazo, de nuestras decisiones, comprobaremos lo equilibrado de sus efectos y consecuencias.”

José Luis Rodríguez Jiménez

“La felicidad es el balance del promedio aritmético de los instantes felices vividos.”

José Luis Rodríguez Jiménez

“El balance entre amigos y adversarios es un cociente ético que indica el grado de lealtad, tolerancia y generosidad que tiene cada persona.”

José Luis Rodríguez Jiménez

“La felicidad es el balance positivo entre los oscuros años de mediocridad y sombras, y los luminosos instantes de ilusión y dicha.”

José Luis Rodríguez Jiménez

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“Bailamos por risas, bailamos por lágrimas, bailamos por la locura, bailamos por miedos, bailamos por esperanzas, bailamos por gritos, somos bailarines, creamos sueños.”

Albert Einstein (1879–1955) físico germano-estadounidense, creador de la teoría de la relatividad

“La felicidad suele ser inversamente proporcional al grado de consciencia que se posea.”

José Luis Rodríguez Jiménez

“En los buenos tiempos, nadie tenía un temperamento más alegre que el de ella o poseía en mayor grado esa optimista expectativa de felicidad que es la felicidad misma.”

Jane Austen libro Sense and Sensibility

Sense and Sensibility

“Si eres objetivo, ecuánime y justo valorando tus cualidades, defectos y límites, y reconociendo tus logros y fracasos, es probable que estés en condiciones de evaluar a los demás con cierto grado de legitimidad ética.”

José Luis Rodríguez Jiménez