“Qué manera tan extraña tenemos de empequeñecer las cosas tan pronto como tratamos de expresarlas en palabras”

“Es tan duro para mí encontrar las palabras para expresarlos pensamientos que aún permanecen. Todas las emociones comienzan a esconderse y nada puede así tener solución.”

John Petrucci (1967) músico estadounidense

Octavarium

“Es tan absurdo que la gente se tome las cosas tan en serio… Seré honesto, a mis dieciocho años trabajé en mi actitud para no tener seriedades, ¿y qué? Estar vivo ya es demasiado extraño…”

Frank Zappa (1940–1993) músico y compositor de los Estados Unidos

“Si no quieres perderte en el olvido tan pronto como hayas muerto, escribe cosas dignas de leerse, o haz cosas dignas de escribirse.”

Benjamin Franklin (1706–1790) político, científico e inventor estadounidense

Fuente: [Palomo Triguero] (2013), p. 116.

“Nada envejece tan pronto como un libro de hsitoria.”

Marcelino Menéndez Pelayo (1856–1912) escritor, filólogo, crítico literario e historiador español

Fuente: [Payne], Stanley G. En defensa de España: desmontando mitos y leyendas negras, «Prefacio.» Grupo Planeta, 2017. https://books.google.es/books?id=kCM3DwAAQBAJ&printsec=frontcover&dq=cainismo+Payne&hl=es&sa=X&ved=0ahUKEwjMr-HwndriAhWLyYUKHVNrDjwQ6AEIODAD#v=onepage&q=cainismo&f=false En Google Books. Consultado el 8 de junio de 2019.

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“¿Cómo se hizo tarde tan pronto?”

Dr. Seuss (1904–1991) escritor estadounidense de cuentos infantiles

“Me encanta crear magia, hacer algo que sea tan extraño, tan inesperado, que la gente se maraville…”

Michael Jackson (1958–2009) cantante, compositor y bailarín estadounidense de música

“La dicha es una cosa tan rara en este mundo, que el hombre no ha pensado en inventar palabras para expresarla, mientras el vocabulario de los sufrimientos morales y físicos llena innumerables columnas en los diccionarios de todas las lenguas.”

Théophile Gautier libro Avatar

Avatar

“Sentía tal admiración por ella que era hasta incapaz de expresarlo en palabras.”

Nicholas Sparks libro The Rescue

The Rescue

“No hay nada en la vida tan bello, tan grato y tan grande como las cosas misteriosas.”

François-René de Chateaubriand (1768–1848)

Sin fuentes

“Desempolvar es un buen ejemplo de la futilidad de tratar de poner las cosas en su sitio. Tan pronto como desempolvas, es un hecho que tu próxima desempolvada está ya programada.”

George Carlin (1937–2008) Mónologista, cómico y escritor estadoudinense