“Debo confesar que nací a una edad muy temprana.”
Versión auténtica:« A pesar de que en general ya es cosa sabida, creo que más o menos es el momento de anunciar que nací en una edad muy temprana.»
A pesar de que la primera cita es la que aparece en todos los repertorios de citas y en libros de autores que la utilizan, es la segunda formulación la que aparece en la obra que dio origen a la cita, Groucho y yo.
Fuente: Eusebio, Sebastián Arribas Enciclopedia básica de la vida. Cultivalibros. 2010. ISBN 978-84-99233-42-0. p. 44.
Fuente: Hermanos Marx, obras selectas. Groucho y yo; Memorias de un amante sarnoso y ¡Habla Harpo! Autores: Groucho Marx; Harpo Marx. Editorial Carroggio, S. A., Ediciones, 1982. ISBN 84-7254-056-1. p. 25.
Fuente: Groucho y yo.
Original
Although it is generally known, I think it's about time to announce that I was born at a very early age.
From his autobiography Groucho and Me (1959)
Variante: Although it is generally known, I think it's about time to announce that I was born at a very early age.
Groucho Marx 103
humorista estadounidense 1890–1977Citas similares
Fuente: Lozada Flórez, Félix Ramiro. Literatura colombiana. 2ª Edición. Editorial F.R. Lozada Flores, 2002. ISBN 9789583331459.
Fuente: Terrible 13 manifiesto nadaísta.
Fuente: "Sin ser dueño de la verdad"
Inspirado en el cuento "Brevedad" del escritor argentino Jorge Bucay.

“¡Llora! No te avergüences de confesar que me has querido un poco.”

“No me da vergüenza confesar que soy ignorante de lo que no sé.”

“La vergüenza de confesar el primer error, hace cometer muchos otros.”

“La vergüenza de confesar el primer error, hace cometer muchos otros.”