“Una obra de teatro se hace detectando cómo las fuerzas de la vida simulan la ignorancia —te liberará de la ironía oculta, la broma mortal—.”

“La vida es una obra de teatro en la que el descanso no es el entreacto sino el final.”

José Luis Rodríguez Jiménez

“La estructura de una obra de teatro es siempre la historia de cómo los pájaros regresan a casa para sentar la cabeza.”

Arthur Miller (1915–2005) dramaturgo estadounidense

Fuente: Harper's (agosto de 1958)

“La vida es una buena obra de teatro con un tercer acto mal escrito.”

Truman Capote (1924–1984) periodista y escritor estadounidense

“Esperar lo mejor. Aguarda lo peor. La vida es una obra de teatro. Estamos sin ensayar.”

Mel Brooks (1926) director, escritor, actor y productor estadounidense

Original: «Hope for the Best. Expect the worst. Life is a play. We're unrehearsed».
Fuente: Hodge, Vance. Pharmacological Slavery: The Road from Chemical Bondage to Freedom and Recovery from Active Addiction. Editorial AuthorHouse, 2009. ISBN 9781467843850. p. 102. https://books.google.es/books?id=SMvZrzkPytQC&pg=PA102&dq=Hope+for+the+Best.+Expect+the+worst.+Life+is+a+play.+We%27re+unrehearsed.+Mel+Brooks&hl=es&sa=X&ved=0ahUKEwiLhZG3jr7gAhWszoUKHedkBPQQ6AEIKzAA#v=onepage&q=Hope%20for%20the%20Best.%20Expect%20the%20worst.%20Life%20is%20a%20play.%20We're%20unrehearsed.%20Mel%20Brooks&f=false

“La fuerza de la obra maestra es tal que hace innecesario el marco”

Theodor W. Adorno (1903–1969) filósofo, sociólogo, teórico de la música y compositor alemán

“Si crees que el hecho de tener voluntad y tomar decisiones no nos hace dueños de nuestra vida porque hay “fuerzas invisibles” que la tutelan y determinan, no te pierdas la película “Destino Oculto”. ¡La historia cuenta cómo el amor desafía la predestinación del sistema!”

José Luis Rodríguez Jiménez

“He disfrutado mucho con esta obra de teatro, especialmente en el descanso.”

Groucho Marx (1890–1977) humorista estadounidense

Fuente: Las mejores citas de provocación / Best provocation sayings: contra todo y contra todos. Coña fina. Autor y editor Samuel Red. Editorial Grasindo, 2008. ISBN 9788479277802. p. 139.

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“Si ocultas tu ignorancia, nadie te golpeará y nunca aprenderás.”

Ray Bradbury (1920–2012) escritor estadounidense

“El poder de los medios se extiende y los periodistas tienen cada día menos libertad para expresarse. Si alguien está en un medio que financia una película o una obra de teatro, ¿cómo hace un crítico para hablar mal de esos productos si es que no le gustaron? La concentración comunicacional es enorme.”

José Pablo Feinmann (1943) Filosofo y escritor argentino

Julio de 2002, en la revista mensual de la tarjeta Cabal

“Nos han dominado más por la ignorancia que por la fuerza.”

Simón Bolívar (1783–1830) militar y político venezolano