“Durante miles de años, en todas partes del mundo habitado, innumerables sacrificios han sido realizados a la quimera de los precios justos y razonables.”

“No tiene sentido que nuestros campesinos no recojan la fruta porque el precio que se les paga no es justo, mientras que en otras partes de España determinado tipo de campesino puede quedarse en el bar de la plaza y continua cobrando. Esto no es justo.”

Josep Antoni Duran i Lleida (1952) político español

Declaraciones contra inmigrantes y andaluces
Fuente: El País http://www.elpais.com/articulo/espana/Duran/acusa/cobrar/subsidio/estar/bar/campesinos/fuera/Cataluna/elpepiesp/20111004elpepinac_9/Tes, 4 de octubre de 2011.

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“"En años recientes hemos visto una gran cantidad de valentía y sacrificio, pero coraje civil casi en ninguna parte, incluso entre nosotros".”

Dietrich Bonhoeffer (1906–1945) líder religioso alemán

“Un hombre razonable es aquel que se adapta al mundo a su alrededor. El hombre no razonable espera que el mundo se adapte a él. Por lo tanto, todo progreso es hecho por los hombres no razonables.”

George Bernard Shaw (1856–1950) escritor irlandés, ganador del Premio Nobel de literatura en 1925 y del Óscar en 1938

Atribuidas

“Todas las causas justas del mundo tienen sus defensores. En cambio, Cataluña sólo nos tiene a nosotros.”

Lluís Companys (1882–1940) político catalán

[Totes les causes justes del món tenen els seus defensors. En canvi, Catalunya només ens té a nosaltres].
Fuente: De Gispert insta Catalunya a "fer pinya" per superar els seus reptes. Europa Press.cat (15.10.2011) http://www.europapress.cat/societat/noticia-gispert-insta-catalunya-fer-pinya-per-superar-els-seus-reptes-20111015123245.html

“Hace dos mil años que pasó por esta tierra el Anticristo y era él mismo: Dios es el Diablo. Los dos son uno, la propuesta y su antítesis. Claro que Dios existe, por todas partes encuentro signos de su maldad.”

Fernando Vallejo libro La virgen de los sicarios

La virgen de los sicarios

“El cielo está en todas partes, incluso en la oscuridad bajo la piel. Me alimento de cielo, evacuo cielo. Soy una trampa en la trampa, un habitante habitado, un brazo abrazado, una pregunta en respuesta a una pregunta.”

Wisława Szymborska (1923–2012) escritora polaca

View With a Grain of Sand: Selected Poems

“En el universo hay mundos innumerables y yo aún, no he conquistado uno solo.”

Alejandro Magno (-356–-323 a.C.) rey de Macedonia

Sin fuentes

“Nacían en un mundo que está contra ellos de mil pequeñas maneras, y dedican la mayor parte de sus energías a empeorarlo.”

Terry Pratchett libro Buenos presagios

Good Omens: The Nice and Accurate Prophecies of Agnes Nutter, Witch

“Todo el mundo tiene su precio.”

Howard Hughes (1905–1976)

“Si se necesita un sacrificio… renuncio a mi parte y agarro la suya.”

Cantinflas (1911–1993) actor mexicano

Sin fuentes