“La buena gestión consiste en mostrar cómo la gente común puede hacer el trabajo de la gente superior.”

“Mi trabajo no es agradar constantemente, ni justificarme, ni mostrar qué tan buena gente soy. No me dedico a eso. Me dedico a hacer música.”

Chenoa (1975) cantante

Fuente: Entrevista en "Sol Música"(2010).

“El trabajo de los periodistas no consiste en pisar las cucarachas, sino en prender la luz, para que la gente vea cómo las cucarachas corren a ocultarse.”

Ryszard Kapuściński (1932–2007) periodista polaco

“El propósito de la educación es mostrar a la gente cómo aprender por sí mismos. El otro concepto de la educación es adoctrinamiento.”

Noam Chomsky (1928) lingüista, filósofo y activista estadounidense

Educación
Fuente: Video El objetivo de la educación: la deseducación. http://www.dailymotion.com/video/xpo68o_noan-chomsky-el-objetivo-de-la-educacion-la-deseducacion_news#from=embediframe

“Yo no trabajo por dinero. Mi recompensa es mi nación. No hay dinero que pueda pagarme… El sentido de mi vida consiste en darle a la gente lo que puedo en estos tiempos difíciles.”

Ratko Mladić (1943)

Publicado en el libro No matarían ni una mosca, de la escritora croata Slavenka Drakulic.
Fuente: El Mundo http://www.elmundo.es/elmundo/2011/05/26/internacional/1306439504.html

“A la gente que amas les puedes hacer cosas peores que matarlos. Lo normal es quedarse mirando cómo el mundo lo hacer por ti.”

Chuck Palahniuk libro Nana

Lullaby
Nana, Capítulo 3
Variante: A la gente que amas les puedes hacer cosas peores que matarlos. Lo normal es quedarse mirando cómo el mundo lo hace por ti. Solamente tienes que leer un periódico.

“La lucha por los títulos no es lo más importante. Quiero mostrar a la gente una buena pelea, el público debe estar bien entretenido. Y quiero convencer a las personas de que vieron a un auténtico campeón en su trabajo.”

Badr Hari (1984) Es un kickboxer y artista marcial profesional marroquí neerlandés.

Sin fuentes

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“Pero no puedes hacer que la gente escuche.”

Ray Bradbury (1920–2012) escritor estadounidense

“Hay gente que detesta lo que hago y gente a la que le encanta. No hay nada que pueda hacer yo. Tengo que aceptarlo.”

Paul Auster (1947) director de cine estadounidense

“De los buenos líderes, la gente no nota su existencia. A los no tan buenos, la gente les honrará y alabará. A los mediocres, les temerán y a los peores les odiarán. Cuando se haya completado el trabajo de los mejores líderes, la gente dirá: «lo hemos hecho nosotros.”

Laocio (-604) filósofo chino

“La gente inteligente habla de ideas, la gente común habla de cosas, la gente mediocre habla de gente.”

Jules Romains (1885–1972) escritor francés