“Presenciar no es nada. Presenciar es estar muerto. Eso era lo que él (Pessoa) quería decir.”

“Yo le quería decir que el azar se parece al deseo…”

Joaquín Sabina (1949) cantautor español

“Quería decir que Cataluña es diferente del resto de España, y de Inglaterra.”

Thierry Henry (1977) exfutbolista francés

Retractándose de su frase anterior.

“Te quería muerto de miedo por todo lo que sabía que pasaba por tu mente y más por lo que no sabía.”

Orhan Pamuk libro El libro negro

The Black Book

“En mi diario de esa fecha describí cuando me acerqué al espejo que mis ojos ya no veían; lo que quería decir es que ya estaba muerto. Yo estaba pálido, pálido y los ojos sin mirada. Dejé la puerta abierta y me acosté ya dispuesto a fallecer.”

Carlos Martínez Rivas (1924–1998)

Describiendo el malestar que sintió en Madrid en 1969, que se identificó como un infarto años después durante un reconocimiento general.
Fuente: Entrevista al poeta de Steven F. White. http://www.cervantesvirtual.com/buscador/?q=entrevista+con+carlos+martinez+rivas

“Quería al animal tanto como un hombre puede querer a un camello, lo que equivale a decir que solo lo odiaba un poco.”

Ken Follett libro La clave está en Rebeca

Der Schlüssel zu Rebecca: Ein Hund für einen Sommer: Der Geheimpatient: Spiel im Morgengrauen (The Key to Rebecca, A Dog For a Summer, Night Games)

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“La vida es para la vida.
La muerte es para los muertos.
Deja que la vida sea como la música.
Y la muerte una nota sin decir.”

Langston Hughes (1902–1967) poeta, escritor y dramaturgo estadounidense

“Antes sólo daba su coima el que quería conseguir algo ilícito. Vaya y pase. Ahora también da coima el que quería conseguir algo lícito. Y esto quiere decir relajo total.”

Mario Benedetti libro La tregua

La tregua

“Uno nunca debe decir cosas malas sobre los muertos, sólo se deben decir cosas buenas… Joan Crawford está muerta, ¡qué bien!.”

Bette Davis (1908–1989) actriz estadounidense

“Mi única locura fue esperar tantos años. Pero no me arrepiento. Hice lo que tenía que hacer. Lo maté así porque yo quería que sufra, que tenga una muerte fea. Quería vengarme por todo lo que me hizo. Lo peor es que yo me conozco: si no lo mataba, me iba a quedar con él, porque yo lo quería, me parece.”

Marisa Grinstein libro Mujeres asesinas 3

Mujeres asesinas 3

“Yo jamás había caído en la cuenta de que confiar en Dios significaba confiar en el amor. Había oído decir que Dios era amor, pero jamás había comprendido qué quería decir eso exactamente.”

Marianne Williamson (1952) escritora estadounidense

Volver al amor