„La muerte no se opone a la vida, la muerte está incluida en nuestra vida -Watanabe.“
— Haruki Murakami, libro Tokio blues
Norwegian Wood
Variante: La muerte no se opone a la vida, la muerte está incluida en nuestra vida
Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?
Iniciar sesión para revisar„La vida es para la vida.
La muerte es para los muertos.
Deja que la vida sea como la música.
Y la muerte una nota sin decir.“
Original
Life is for the living. Death is for the dead. Let life be like music. And death a note unsaid.
Fuente: The Collected Poems
Citas similares
„La muerte es una vida vivida. La vida es una muerte que viene.“
— Jorge Luis Borges escritor argentino 1899 - 1986
„¿Negros? Negros quiere decir muertos. Yo soy un rasta. Tú no puedes liberar a la muerte. Yo soy vida.“
— Bob Marley músico, guitarrista y compositor jamaiquino 1945 - 1981
„¿Miedo a la muerte? Uno debe temerle a la vida, no a la muerte.“
— Marlene Dietrich actriz y cantante de Alemania 1901 - 1992
Sin fuentes
„La muerte sirve para hacernos pensar, pero no sobre la muerte sino sobre la vida.“
— Fernando Savater filósofo español 1947
Las preguntas de la vida
„¿Me ha parecido una suerte que me tuvieran por muerto? Pues bien: estoy muerto de verdad. ¿Muerto? Peor que muerto me lo ha recordado don Anselmo: los muertos ya no tienen que morirse, y yo sí, yo estoy todavía vivo para la muerte y muerto para la vida. En efecto, ¿qué vida puede ser la mía?“
— Luigi Pirandello, libro The Late Mattia Pascal
The Late Mattia Pascal
„Nuestra vida está hecha de la muerte de otros“
— Leonardo Da Vinci pintor y polímata del Renacimiento 1452 - 1519
„La muerte es un momento, la vida muchos.“
— Tennessee Williams dramaturgo estadounidense 1911 - 1983
Sin fuentes
„El culto a la vida es también culto a la muerte.“
— Octavio Paz poeta, escritor, ensayista y diplomático mexicano 1914 - 1998
„La gente cree que la muerte es más fuerte que la vida, pero nosotros sabemos, que la vida es más fuerte que la muerte. Por eso, la vida es el camino.“
— Bob Marley músico, guitarrista y compositor jamaiquino 1945 - 1981
„Algo hay tan inevitable como la muerte y es la vida.“
— Charlie Chaplin Actor, cómico, compositor, productor, director y escritor del Reino Unido 1889 - 1977
Sin fuentes
„La vida es un sueño del que me despertará la muerte.“
— Jean Cocteau poeta, novelista, dramaturgo, pintor, ocultista, diseñador, crítico y cineasta francés (1889-1963) 1889 - 1963
Fuente: [Albaigès Olivart] (1997), p. 557.
„Que se te alabe en vida; que se te beatifique en la muerte.“
— Periandro de Corinto segundo tirano de Corinto, en el siglo VII a. C.
„Disfruta de la vida. Hay mucho tiempo para estar muerto.“
— Hans Christian Andersen escritor danés 1805 - 1875
Sin fuentes
„La cultura es lo que, en la muerte, continúa siendo la vida.“
— André Malraux escritor y político francés 1901 - 1976
