“Deja de arañar la corteza; hay fruta madura en tu frente.”

“Y Cosecharon los frutos maduros de su perdición.”

Edgar Allan Poe (1809–1849) escritor estadounidense

Sin fuentes

“soy el árbol que florece antes de que el fruto madure.”

Geoffrey Chaucer libro Los cuentos de Canterbury

Cuentos de Canterbury

“Esperando, el nudo se deshace y la fruta madura.”

Federico García Lorca (1898–1936) poeta, dramaturgo y prosista español

Fuente: García Lorca, Federico. Así pasen cinco años. https://books.google.es/books?id=n3_cDQAAQBAJ&pg=PT14&dq=Esperando,+el+nudo+se+deshace+y+la+fruta+madura&hl=es&sa=X&ved=0ahUKEwjy-ZjVm73lAhVnxYUKHcTwArIQ6AEIRjAE#v=onepage&q=Esperando%2C%20el%20nudo%20se%20deshace%20y%20la%20fruta%20madura&f=false
Fuente: Así pasen cinco años.

“Eres tan tenue como la luz que alumbra mi vida, la más madura fruta prohibida.”

Ramón Melendi (1979) Cantante español

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“El deseo de tener amigos es rápido, pero la amistad es una fruta que madura lentamente.”

Aristoteles (-384–-321 a.C.) filósofo griego clásico

“Como fruta madura y arrancada de los árboles como perlas lacrimales te adoré de esta manera…”

Enrique Bunbury (1967) músico español

Plano secuencia
En solitario, Palosanto

“El amor verdadero es el fruto maduro de la vida. A los dieciocho años no se le conoce, se le imagina.”

Alphonse De Lamartine (1790–1869)

“Y en el juego angustioso de un espejo frente a otro
cae mi voz
y mi voz que madura
y mi voz quemadura
y mi bosque madura
y mi voz quema dura”

Xavier Villaurrutia (1903–1950) escritor mexicano (1903-1950)

“Mientras un mal acto cometido no da su fruto, durante ese tiempo el necio lo cree tan dulce como la miel, pero cuando el mal acto madura, el necio se enfrenta al dolor.”

Buda Gautama (-563–-483 a.C.) religioso namekusei

Capítulo 5, 69.
DHAMMAPADA

“Yo soy el As de corazones, y el As de copas cuando las emociones se vuelven en mi contra y la incoherencia sentimental me deja fatal frente a ti.”

Enrique Bunbury (1967) músico español

As de copas - Bushido
En solitario, Con Bushido