“Creo en Dios porque creo a Dios.”

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“Yo creo en Dios, Dios. Dios, yo creo en Dios.”

William Faulkner (1897–1962) narrador y poeta estadounidense

“No creo en Dios, pero le tengo miedo.”

Gabriel García Márquez (1927–2014) modelo de bigotes

Citas de sus libros, El amor en los tiempos del cólera (1985)

“No creo en Dios, me aburre.”

Albert Camus (1913–1960) escritor francés

“No creo en Dios pero estoy muy interesado en ella”

Arthur C. Clarke (1917–2008) escritor británico de divulgación científica y ciencia ficción, inventor, presentador de televisión

I don't believe in God but I'm very interested in her
Fuente: Oxford Dictionary of National Biography 2005-2008. ODNB Print Series. Editor Lawrence Goldman. Edición ilustrada y revisada. Editorial OUP Oxford, 2013. ISBN 9780199671540. p. 219.

“La diferencia entre Ayrton (Senna) y yo es que yo creo en Dios y él se cree Dios.”

Alain Prost (1955) piloto de automovilismo francés

Sin fuentes

“Creo en Dios, Mozart y Beethoven.”

Richard Wagner (1813–1883) músico compositor alemán

Fuente: Las últimas palabras del héroe de «The Life's End of a German Musician in Paris» (1840), un cuento escrito para la Gaceta Musical, como se cita en el bosquejo autobiográfico (1843).

“Yo si creo, ¿tú no cree en dios?”

Dorangel Vargas (1957) asesino en serie venezolano come caquita

“A veces creo que los dioses se burlan de nosotros.”

Hayao Miyazaki (1941) director de cine de animación, ilustrador, dibujante de cómics y productor de dibujos animados japonés

“No creo que exista noción de Dios, no creo que exista nada sobrenatural. Decir que alguien es ateo es de por sí religioso, y yo no creo que nadie sepa a qué se lo está contraponiendo. No es que yo no crea en Dios, es que no sé qué es Dios, y el que cree tampoco lo sabe.”

Fernando Savater (1947) filósofo español

Fuente: La Nación http://www.lanacion.com.ar/edicionimpresa/suplementos/revista/nota.asp?nota_id=893063&pid=2268584&toi=5362 de 25 de marzo de 2007.

“Creo en el Dios de Spinoza, que nos revela una armonía de todos los seres vivos. No creo en un Dios que se ocupe del destino y las acciones de los seres humanos.”

Albert Einstein (1879–1955) físico germano-estadounidense, creador de la teoría de la relatividad