“Tener o no tener rentas, esa es la cuestión, dijo Shakespeare.”

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“¿Es peor tener miedo que aburrirse? Esa es la cuestión.”

Gertrude Stein (1874–1946) escritora y poeta estadounidense

“Todos creen que tener talento es cuestión de suerte; nadie piensa que la suerte puede ser cuestión de talento.”

Jacinto Benavente (1866–1954) literato español

Fuente: Obras completas: con una nota preliminar, Volumen 11.
Fuente: Obras completas. 4ª ed. en Aguilar, 1950 . Página 386.

“No es una cuestión de colocar cupos de mujeres. Si ponen mujeres porque sí, van a tener que contratar negros también.”

Jair Bolsonaro (1955) presidente electo de Brasil

“Algunas veces en la vida conviene tener los ojos muy abiertos, otras a la mitad y otras más bien cerrados. La cuestión esta en saber cómo cada vez.”

Doménico Cieri Estrada (1954)

“Gran renta es la economía.”

Cicerón (-106–-43 a.C.) jurista, político, filósofo, escritor y orador romano

“Mi proyecto vital ha sido vivir de rentas, pero no lo he logrado.”

Fernando Fernán Gómez (1921–2007) escritor, actor, guionista y director hispano-argentino

Sin fuentes

“Lo más difícil de entender del mundo es el impuesto sobre la renta.”

Albert Einstein (1879–1955) físico germano-estadounidense, creador de la teoría de la relatividad

“Aunque la hostilidad de la juventud a tener hijos está vinculada con cuestiones laborales, sociales y económicas e ideológicas, es el pánico a asumir responsabilidades y la obsesión hedonista lo que más influye en su aversión a constituir un proyecto de familia.”

José Luis Rodríguez Jiménez

“Yo también conmemoro la mejora en la distribución de la renta del ingreso. La política de él (Lula) es la mía.”

Fernando Henrique Cardoso (1931) presidente de Brasil

Fuente: Revista Veja, n° 1.934.

“El impuesto sobre la renta ha creado más criminales que cualquier otro acto del gobierno.”

P.J. O'Rourke (1947) periodista estadounidense