“La rata, el ratón, la zorra y el conejo cuidan de las raíces; el león, el tigre, el caballo, el elefante, de los frutos.”

“Demasiada amabilidad para con el zorro podría significar la perdición para el conejo.”

Idries Shah (1924–1996)

Sufi Thought and Action

“La zorra se provee; pero Dios provee al león.”

William Blake (1757–1827) poeta y pintor inglés

“El león sería astuto si tomara consejo de la zorra.”

William Blake (1757–1827) poeta y pintor inglés

“Los tigres de la ira son más sabios que los caballos de la instrucción.”

William Blake (1757–1827) poeta y pintor inglés

Variante: Los tigres de la cólera son más sabios que los caballos del saber.

“… el príncipe tiene que elegir de entre todos los animales a la astucia del zorro y la fuerza del león…”

Nicolás Maquiavelo (1469–1527) diplomático, funcionario público, filósofo político y escritor italiano

“Las ciencias tienen las raíces amargas, pero muy dulces los frutos.”

Aristoteles (-384–-321 a.C.) filósofo griego clásico

“Dios juzga al árbol por sus frutos, y no por sus raíces.”

Paulo Coelho (1947) escritor brasileño

“Las raíces del estudio son amargas; los frutos, dulces.”

Cicerón (-106–-43 a.C.) jurista, político, filósofo, escritor y orador romano

“Ver que los ardides del zorro triunfan sobre la justicia del león, lleva al creyente a dudar de la justicia.”

Gibran Jalil Gibran (1883–1931) poeta libanés

Fuente: [Señor] (1997), p. 307.

“Sus raíces alcanzaron el corazón de la tierra / abrió su abrazo al universo para dar amparo a otros tigres enjaulados.”

Ahmed Shamlu (1925–2000)

Dedicado al marxista iraní Safar Qahramani, preso político del Sha de Persia Muhammad Reza Pahlavi durante 32 años.