“Siempre me ponía nervioso antes de una lectura, muy tenso y desasosegado. Casi siempre vomitaba. Entonces lo hice. Vomité sobre una de las tumbas.”

“Siempre he dicho, y siempre diré que la lectura cuidadosa y diligente del Libro Sagrado produce mejores ciudadanos […] La Biblia produce las mejores personas del mundo.”

Thomas Jefferson (1743–1826) tercer presidente de los Estados Unidos de América

“Siempre recordaré que estuve en tus brazos frente a una antigua sepultura, en una mañana como ésta. Es muy extraño que una tumba cree un recuerdo.”

Yasunari Kawabata libro Lo bello y lo triste

Beauty and Sadness
Variante: Siempre recordaré que estuve en tus brazos frente a una antigua sepultura, en una mañana como ésta. Es muy extraño que una tumba cree un recuerdo

“Hice un curso sobre lectura rápida y leí Guerra y Paz en veinte minutos. Creo que decía algo de Rusia.”

Woody Allen (1935) director de cine estadounidense

“Pero entonces siempre hay una excusa para que la élite tenga sus privilegios especiales.”

Ken Follett libro La caída de los gigantes

La caída de los gigantes

“Somos siempre en el mundo como dice Heidegger. Pero como nosotros mismos somos el mundo, entonces el mundo siempre es en el individuo. Eneamos al mundo.”

Horst Matthai Quelle (1912–1999) filósofo alemán

“Adquirir el hábito de la lectura es construirse un refugio contra casi todas las miserias de la vida.”

William Somerset Maugham (1874–1965) escritor británico (siglos XIX-XX)

Fuente: [Señor] (1997), p. 338.

“Desde luego-dijo la reina-, pero aleccionar no es leer. De hecho es la antítesis de la lectura. Aleccionar es sucinto, concreto y pertinente. Leer es desordenado, disperso y siempre incitante. El aleccionamiento cierra un tema, la lectura lo abre.”

Alan Bennett libro The Uncommon Reader

The Uncommon Reader

“Mi otro gran consuelo ha sido la lectura; sobre todo la relectura. Uno vuelve siempre a los buenos libros. Son como nobles amigos que están a la espera para brindarnos ayuda cuando la necesitamos.”

Roberto Alifano (1943) periodista argentino

Yo, Dante Alighieri: En mitad del camino de la vida

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“Pero siempre te enamoras de alguien más y entonces está bien. Enamórate de ellos, pero no dejes que te arruinen.”

Ernest Hemingway (1899–1961) escritor estadounidense

“Tú hablas sin palabras. Todos estamos siempre hablando sin palabras.
—¿Y para qué valen las palabras, entonces?
—No valen para mucho, casi nunca. La mayor parte de las veces, únicamente para ocultar aquello que realmente quieres decir, o algo que quieres saber.”

William Saroyan (1908–1981) escritor estadounidense

My Name is Aram