“Eso era lo único que un hombre necesitaba: esperanza. Era la falta de esperanza lo que hundía a un hombre.”
Factotum (1975)
Fuente: Capítulo 29. https://books.google.es/books?id=IZ0wDwAAQBAJ&printsec=frontcover&dq=Factotum&hl=es&sa=X&ved=0ahUKEwij9rjumsDhAhUFWxoKHSczDMMQ6AEIMDAB#v=onepage&q=Eso%20era%20todo%20lo%20que%20un%20hombre%20necesitaba%3A%20esperanza.%20Era%20la%20falta%20de%20esperanza%20lo%20que%20hund%C3%ADa%20a%20un%20hombre&f=false
Original
That was all a man needed: hope. It was a lack of hope that discouraged a man.
Fuente: Factotum (1975), Ch. 29
Contexto: That was all a man needed: hope. It was a lack of hope that discouraged a man. I remembered my New Orleans days, living on two five-cent candy bars a day for weeks at a time in order to have leisure to write. But starvation, unfortunately, didn't improve art. It only hindered it. A man's soul was rooted in his stomach. A man could write much better after eating a porterhouse steak and drinking a pint of whiskey than he could ever write after eating a nickel candy bar. The myth of the starving artist was a hoax.
Citas similares
“La esperanza es el sueño del hombre despierto.”
Variante: La esperanza es el sueño del hombre despierto
Fuente: [Palomo Triguero] (2013), p. 119.
“El amanecer es siempre una esperanza para el hombre.”
SA III, 7
“No tengo dinero, ni recursos, ni esperanzas. Soy el hombre más feliz del mundo.”
“Las esperanzas dudosas han de hacer a los hombres atrevidos, pero no temerarios.”
“La esperanza es lo único más fuerte que el miedo.”
The Hunger Games
“La resistencia pacífica es nuestra única esperanza.”
Trilogía The Century
“El hombre superior es el que siempre es fiel a la esperanza; no perseverar es de cobardes.”
“Sé cómo los hombres en el exilio se alimentan de sueños de esperanza.”