“Cuando era chico soñaba con ser lo que hago ahora, y ahora que cumplí mi sueño me doy cuenta que no es tan fácil ni tan lindo como pensaba.”

“Es la versión del superhéroe que a mí me gustaría ser. Cuando era pequeño soñaba con ser Spiderman; ahora mi sueño es convertirme en Hellboy.”

Guillermo del Toro (1964) director, guionista y novelista mexicano

Fuente: Publico.es http://www.publico.es/culturas/146699/guillermo/toro/estrellas/masculinas (28/08/2008)

“Ahora que soy grande me habré dado cuenta que no todo es tan bueno”

Andrés Calamaro (1961) Cantante argentino nacionalizado español

Vigilante medio argentino
Canciones

“Estoy tan bien que no me doy cuenta de lo mal que estoy.”

Miguel Mateos (1954) cantante argentino

“Nos educamos escuchando canciones en inglés sin enterarnos de nada. Ahora te das cuenta de que no era tan importante.”

Tino Casal (1950–1991) cantante español

“Es tan fácil hacer sufrir a un ser que nos ama, tan fácil, que ni siquiera puede ser divertido.”

Maurice Béjart (1927–2007)

Sin fuentes

“Es tan fácil hacer sufrir a un ser que nos ama, tan fácil, que ni siquiera puede ser divertido.”

Jean Rostand (1894–1977) escritor francés

Fuente: [Ortega Blake] (2013), p. 3909.

“Tal vez la próxima guerra no sea tan fácil porque hemos conseguido darle la vuelta a la mesa… Ahora somos nosotros quienes vigilamos al Gran Hermano.”

Michael Moore (1954) director de cine, autor, critico social y activista liberal estadounidense

Fuente: Citado en El Mundo, 2010
Fuente: Fresneda, Carlos. «Michael Moore: 'Assange es el terror de los mentirosos y los señores de la guerra'.» http://www.elmundo.es/america/2010/12/14/estados_unidos/1292343482.html El Mundo. Consultado el 8 de mayo de 2019.

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“Es tan fácil reír, es tan fácil odiar, se necesita fuerza para ser gentil y amable.”

Morrissey (1959) Cantante y letrista británico

“[…] me imaginaba teniéndote a mi lado durante cincuenta o sesenta años más. Pensé que entonces estaría preparado para abandonarte. Pero se trata de ti, y ahora me doy cuenta de que nunca estaré más preparado para perderte de lo que lo estoy ahora. Y no lo estoy en absoluto.”

Cassandra Clare libro Ciudad de los ángeles caídos

City of Fallen Angels

“Si tus sueños son tan grandes, no se lo cuentes a mentes pequeñas”

Daniel Habif

Fuente: https://www.youtube.com/watch?v=kDcm9w0sFbQ