“El amor no está en el otro, está dentro de nosotros mísmos; nosotros lo despertamos. Pero para que despierte necesitamos del otro.”

“El amor no está en el otro, está dentro de nosotros mismos; nosotros lo despertamos. Pero para que despierte necesitamos del otro. El universo sólo tiene sentido cuando tenemos con quién compartir nuestras emociones.”

Paulo Coelho libro Once minutos

Once minutos

“Un amor real es como dormir y estar despierto"”

Charly García (1951) músico, compositor, multiinstrumentista, arreglista autor, cantautor y productor argentino

"Pasajera en trance"

“Sí, todos nos necesitamos mutuamente, y eso es lo que consideramos amor… Y el no necesitarse unos a otros es… el odio.”

Tennessee Williams (1911–1983) dramaturgo estadounidense

De repente, el último verano

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“En el amor, necesitamos practicar sólo ésto: dejarse ir el uno al otro. Pues aferrarse nos viene fácilmente; no necesitamos aprenderlo.”

Rainer Maria Rilke (1875–1926) poeta austríaco

“Palabras superficiales: el amor y el marron glacé son una misma cosa: esplendor por fuera; y por dentro, una castaña helada.”

Enrique Jardiel Poncela (1902–1952) dramaturgo

¡Espérame en Siberia, vida mía!

“Dormida era el cuadro de un incendio. Despierta era el fuego mismo.”

Patrick Rothfuss libro El nombre del viento

The Name of the Wind

“Todavía creo que todo lo que necesitas es amor. Todavía creo en el pensamiento positivo. Todavía creo en el hecho que amor es todo lo que necesitamos”

John Lennon (1940–1980) músico multiinstrumentista y compositor (1940-1980)

“Sí, es como la vida misma- replicó ella-. Nos gustan las cosas dulces, pero necesitamos las amargas.”

Patrick Rothfuss libro El nombre del viento

The Name of the Wind
Variante: Es como la vida misma [... ]. Nos gustan las cosas dulces, pero necesitamos las amargas.

“Es evidente que entiendes el Lethani -repuso Vashet-. Está enraizado dentro de ti. Demasiado hondo para que lo veas. A veces ocurre lo mismo con el amor.”

Patrick Rothfuss libro El temor de un hombre sabio

The Wise Man's Fear

“Incluso puedes hacer un Cielo para ellos. Para eso Te necesitamos. El infierno podemos hacerlo nosotros mismos.”

Margaret Atwood libro El cuento de la criada

The Handmaid's Tale