“¿Sabéis quienes son los críticos? Aquellos que fracasaron en la literatura y en las artes.”

“Los críticos son los hombres que han fracasado en la literatura y las artes.”

Benjamin Disraeli (1804–1881)

“Mis críticas son ligeras y sin hiel, porque no la hay en mi corazón, y la detesto en literatura.”

Fernán Caballero (1796–1877) novelista española

Fuente: [Caballero], Fernán; [Comellas Aguirrezábal], Mercedes. Obras escogidas. Editor Fundación José Manuel Lara, 2010. ISBN 9788496824676, p. 556.

“Todo arte es una forma de literatura, porque consiste en expresar algo. Hay dos formas de expresarlo: hablar y callarse. Las artes que no pertenecen a la literatura son la proyección de un silencio expresivo.”

Fernando Pessoa (1888–1935) poeta portugués

Plural de nadie: Aforismos

“que la crítica y la alta cultura. ¿Por qué? Porque el erotismo, que convierte el acto sexual en obra de arte, en un ritual al que la literatura, las artes plásticas, la música y una refinada sensibilidad impregnan de imágenes de elevado virtuosismo estético, es la negación misma de ese sexo fácil, expeditivo y promiscuo”

Mario Vargas Llosa (1936) escritor peruano

La civilización del espectáculo

“Creo que analizar las relaciones humanas es algo que la literatura puede hacer de una forma que otras artes no pueden conseguir con la misma intimidad.”

Jhumpa Lahiri (1967)

“El hombre hace la literatura y después la literatura contribuye a modelar al hombre. Las artes forman la médula de un país, rigen al ser humano; su propia libertad, la más alta y absoluta es posible; y los frutos de ella, llevan el sello de lo antiguo, de la obra de los predecesores, cuando éstos han existido.”

José María Arguedas (1911–1969) escritor y antropólogo peruano

Fuente: [Arguedas, José María]. «Reflexiones peruanas sobre un narrador mexicano». En El Comercio. Suplemento Dominical. 8-5-66. Pág. 3.

“Si hay que permitir a ciertos hombres el librarse al estudio de las ciencias y de las artes, es a aquellos que tengan fuerzas para andar solos en su busca y para adelantarlas. A”

Jean Jacques Rousseau libro Discurso sobre las ciencias y las artes

Discurso sobre las ciencias y las artes

“De pequeño aprendí todas las teorías (también aquellas que hoy en día todavía son revolucionarias) sobre el arte y la literatura.”

Michael Ende (1929–1995) escritor alemán

Fuente: Cervantes Virtual http://www.cervantesvirtual.com/servlet/SirveObras/mcp/13593064223572617444424/p0000001.htm#I_1_=

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

““The problem with artlike art, or even doses of artlike art that still linger in lifelike art, is that it overemphasizes the discourse within art.””

Allan Kaprow (1927–2006) artista estadounidense

“Hay una literatura para cuando estás aburrido. Abunda. Hay una literatura para cuando estás calmado. Esta es la mejor literatura, creo yo. También hay una literatura para cuando estás triste. Y hay una literatura para cuando estás alegre. Hay una literatura para cuando estás ávido de conocimiento. Y hay una literatura para cuando estás desesperado. Esta ultima es la que quisieron hacer Ulises Lima y Belano.”

Roberto Bolaño libro Los detectives salvajes

The Savage Detectives