“Si todas las injusticias fuesen reparadas en este mundo, no se hubiera imaginado nunca otro para repararlas.”

“«Sí, de repente lo ví así: la mayoría de la gente se engaña mediante una doble creencia errónea: cree en el eterno recuerdo (de la gente, de las cosas, de los actos, de las naciones) y en la posibilidad de reparación (de los actos, de los errores, de los pecados, de las injusticias). Ambas creencias son falsas. La realidad es precisamente al contrario: todo será olvidado y nada será reparado. El papel de la reparación (de la venganza y del perdón) lo lleva a cabo el olvido. Nadie reparará las injusticias que se cometieron, pero todas las injusticias serán olvidadas.”

Milan Kundera (1929–2023) Novelista y poeta checo

Novelas, La Broma (1967)
Variante: Sí, de repente lo ví así: la mayoría de la gente se engaña mediante una doble creencia errónea: cree en el eterno recuerdo (de la gente, de las cosas, de los actos, de las naciones) y en la posibilidad de reparación (de los actos, de los errores, de los pecados, de las injusticias. Ambas creencias son falsas. La realidad es precisamente al contrario: todo será olvidado y nada será reparado. El papel de la reparación (de la venganza y el perdón) lo lleva a cabo el olvido. Nadie reparará las injusticias que se cometieron, pero todas las injusticias serán olvidadas”.
Fuente: https://archive.is/20130106235152/personal.telefonica.terra.es/web/ideasmuertas/filosofia/kundera.htm

“No estoy de acuerdo. Hay que luchar contra todas las injusticias. —¿Querés más injusticia que vos y yo hablando día y noche del suicidio? —Pero nosotras somos intelectuales.”

Alejandra Pizarnik (1936–1972) poeta argentina

Diarios: edición definitiva

“Permitir una injusticia significa abrir el camino a todas las que siguen.”

Willy Brandt (1913–1992) político socialdemócrata alemán, Canciller de Alemania Occidental, entre 1969 y 1974

Sin fuentes

“Es hermoso evitar que otro cometa injusticia, pero si no, también lo es no ser cómplice de la injusticia.”

Demócrito filósofo griego

“…si usted es capaz de temblar de indignación cada vez que se comete una injusticia en el mundo, somos compañeros, que es más importante.”

Ernesto Guevara (1928–1967) político e ideólogo argentino-cubano

Fuente: Carta a María Rosario Guevara, del 20 de febrero de 1964

“Es la mayor injusticia del tiempo, de todos los tiempos: y si uno no llora por eso una sola vez en su vida no llora por nada. Y no llorar nunca es no vivir.”

Marguerite Duras (1914–1996)

Writing

“Si tuviera que enumerar todas las virtudes del alcohol, no acabaría nunca.”

Luis Buñuel (1900–1983) cineasta español

My Last Sigh

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“El cambio climático agrega más injusticia a un mundo ya injusto.”

Emmanuel Macron (1977) 25° presidente de la República Francesa

“Si el cielo con todas sus estrellas y el mundo con todas sus riquezas fueran míos, algo más pediría. Pero si ella fuera mía, me contentaría con un rincón, el más pequeño de la tierra.”

Rabindranath Tagore (1861–1941) poeta bengalí

“Si yo tuviera el poder para quitar todas las banderas del mundo, las quitaría.”

Iñaki Azkuna (1943–2014) político de España

Fuente: Ya.com: Azkuna: "Ya no puedo admitir un PNV a tortas todo el día con España" http://noticias.ya.com/local/pais-vasco/15/08/2007/azkuna-pnv-nacionalismo.html, Deia: PP y ANV insisten con la polémica de las banderas y lanzan amenazas al alcalde http://www.deia.com/es/impresa/2007/08/17/bizkaia/politika/392756.php