“No se descubren nuevos continentes si no se tiene el valor de perder de vista las viejas orillas.”

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“No puedes nadar por nuevos horizontes hasta que tengas el coraje de perder de vista la costa.”

William Faulkner (1897–1962) narrador y poeta estadounidense

“No necesitamos continentes nuevos, sino personas nuevas.”

Jules Verne (1828–1905) escritor

Esta cita pertenece a uno de sus personajes ficticios, el capitán Nemo, protagonista de Veinte mil leguas de viaje submarino.

“El hombre no puede descubrir nuevos océanos a menos que tenga el coraje de perder de vista la costa.”

André Gide (1869–1951) escritor francés

“La lucha de los continentes hallaran armas nuevas….¡Sin ruidos!”

Benjamín Solari Parravicini (1898–1974) artista argentino

En 1972

“La esperanza vieja es la más dura de perder.”

Elizabeth Barrett Browning (1806–1861) poeta inglesa (1806-1861)

Fuente: Pumarega, Manuel. Frases célebres de hombres célebres, 3ª Edición. Editorial México, 1949, p. 94.

“«No debemos perder de vista nuestra idea».”

Guillem Balague periodista español

Pep Guardiola: Otra Manera de Ganar

“Nada está perdido si se tiene el valor de proclamar que todo está perdido y hay que empezar de nuevo.”

Julio Cortázar libro Rayuela

Rayuela (Hopscotch) (1963)

“La seleccion va a perder si no juega Riquelme viejo, date cuenta que le agrega un plus importante.”

Horacio Pagani (1955) Fundador de la empresa automovilística Pagani

en respuesta a una pregunta del periodista Gastón Recondo acerca de por qué Riquelme deberia jugar en la Seleccion). (en el programa Estudio Fútbol).

“Si perdemos de vista, más y más, los valores importantes es muy difícil ir hacia delante”

Valentino Rossi (1979) piloto de motociclismo italiano

“Quiero perder el valor que gané por miedoso.”

Ricardo Arjona (1964) cantautor guatemalteco