“Dios me perdonará: es su oficio.”

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“Deberíamos perdonar a Dios ...”

Chuck Palahniuk (1962) Novelista y periodista estadounidense

“La idea de Dios es el único error por el cual no puedo perdonar a la humanidad.”

Marqués de Sade (1740–1814) novelista y filósofo francés

Sin fuentes

“El día del juicio final, puede que Dios sea mi abogado de oficio”

Joaquín Sabina (1949) cantautor español

“Pedir perdón y perdonar. Poner esa situación en las manos de Dios y saber que Él está ahí.”

Marianne Williamson (1952) escritora estadounidense

The Gift of Change: Spiritual Guidance for Living Your Best Life

“Apolo, el dios de la medicina, solía enviar las enfermedades. En el principio, los dos oficios eran uno solo, y sigue siendo así.”

Jonathan Swift (1667–1745) escritor de Irlanda

Sin fuentes
Fuente: Citado en Antología del humor negro de André Breton.

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“Lo más difícil es perdonar, pero Dios lo hace
Incluso si asesinaste o robaste, sí, está mal, pero Dios ama
Da un paso hacia él, él dara dos hacia ti
Aun cuando todo lo demás falla, Dios te apoya”

Nas (1973) Rapero estadounidense

“Qué siniestro es el oficio de escritor.”

Leopoldo María Panero (1948–2014) poeta español

Dijo durante su participación en el Festival Eñe en el Círculo de Bellas Artes de Madrid.

“Como se ha dicho antes, mucha gente piensa que Dios no debería ser tan severo y tendría que perdonar a los condenados. Pero por la razón ya aducida, el mismo Dios que puede crear un millón de cosmos con sólo quererlo, no puede perdonar a un solo demonio. Dios que lo puede todo, no puede lo imposible. Y es un imposible que Dios que crea una voluntad libre, Dios después la fuerce. Terrible advertencia ésta a los que traspasan la Ley de Dios con toda tranquilidad una y otra vez diciéndose en su corazón: bah, Dios me lo perdonará todo. Los que obran así desconocen que hay un límite más allá del cual la misericordia de Dios se da la vuelta y abandona al pecador a la justicia. O dicho de otro modo más exacto: hay un límite más allá del cual el alma se endurece hasta tal punto que rechaza toda gracia. Y allí, en ese punto, el Creador no puede hacer otra que dejarle seguir su camino a la criatura.”

José Antonio Fortea (1968)

Summa Daemoniaca: Tratado de Demonología y Manual de Exorcistas

“El periodismo es el mejor oficio del mundo”

Gabriel García Márquez libro Vivir para contarla

Vivir para contarla (2002)

“El poder es duro oficio, pero para algunos es el único.”

Ignacio Manuel Altamirano (1834–1893) escritor, periodista, abogado, maestro y político