“Hay causas que son absolutamente uniformes y constantes en la producción de determinado efecto, y jamás se ha encontrado fracaso o irregularidad alguna en su operación.”

“¿Y no es extraordinario que, desparecidas las causas, persistan los efectos? ¿Y que los efectos oculten a las causas?”

Octavio Paz (1914–1998) poeta, escritor, ensayista y diplomático mexicano

El laberinto de la soledad / Postdata / Vuelta a El laberinto de la soledad
Variante: ¿Y no es extraordinario que, desaparecidas las causas, persistan los efectos? ¿Y que los efectos oculten a las causas?

“Visión de Toyota para sus operaciones de producción Tal como se representa en la figura 3.5, Toyota ha perseguido durante varias décadas una visión a largo plazo de sus operaciones de producción que consta de:7 •Cero defectos. •Cien por cien de valor añadido. •Flujo de una sola pieza, en orden, a petición. •Seguridad para las personas. Figura 3.5. Visión de Toyota de las operaciones de producción.”

Mike Rother (1958)

TOYOTA KATA: El método que ayudó a miles de empresas a optimizar la gestión de sus negocios

“Los hombres contraen determinadas relaciones de producción que corresponden a una determinada fase de desarrollo de sus fuerzas productivas materiales.”

Karl Marx (1818–1883) filósofo, sociólogo y economista alemán

“Mi dolor es continuo y mi fracaso evidente y mi delirio constante.”

Rapsusklei (1980) Rapero de Zaragoza

Siempre (feat. Alba)

“…la contradicción de sucesos se deba no a cualquier fallo de la causa, sino a la secreta operación de causas contrarias.”

David Hume (1711–1776) filósofo, economista, sociólogo e historiador escocés

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“La forma en que los subordinados hacen su trabajo tiene indudablemente un gran efecto sobre el resultado final, pero la operación de la administración tiene un efecto mucho mayor.”

Henri Fayol (1841–1925) El Creador de los consejeros de nico

“La atención constante de una buena enfermera puede ser tan importante como la mayor operación de un cirujano.”

Dag Hammarskjöld (1905–1961) diplomático y economista de Suecia, Secretario General de la Organización de las Naciones Unidas entre 1953…

Fuente: Citado en informes de prensa (18 de marzo de 1956) y en Simpson's Contemporary Quotations (1988) de James Beasley Simpson

“…hemos de conocer tanto la causa como el efecto y la relación entre ellos.”

David Hume (1711–1776) filósofo, economista, sociólogo e historiador escocés

“En las sociedades en que existen clases, la lucha de clases no tiene fin. En la sociedad sin clases, jamás terminará la lucha entre lo nuevo y lo viejo, y entre lo justo y lo erróneo. En los terrenos de la lucha por la producción y de la experimentación científica, la humanidad está en constante progreso, y la naturaleza en constante desarrollo; nunca se quedan en un nivel determinado. Por lo tanto, el hombre necesita sintetizar constantemente sus experiencias, y descubre, inventa, crea y avanza. Todas las ideas en favor del estancamiento, el pesimismo, la inercia o la complacencia son erróneas.”

Mao Zedong (1893–1976) Presidente del Partido Comunista de China

Pasaje citado en el Informe del Primer Ministro Chou En-lai ante la I Sesión de la Asamblea Popular Nacional (tercera legislatura) sobre la labor del Gobierno. (21 y 22 de diciembre de 1964)
1964

“A cada etapa de la historia corresponde el predominio de una clase determinada y un sistema de producción dado.”

Felipe González (1942) político español

Citas de Qué es el socialismo, 1976