El Hombre Mas Rico de Babilonia: La Version Original Renovada y Revisada
“Todo el que disfruta cree que lo que importa del árbol es el fruto, cuando en realidad es la semilla. He aquí la diferencia entre los que creen y los que disfrutan.”
Variante: Todo el que disfruta cree que lo que importa del árbol es el fruto, cuando en realidad es la semilla.
He aquí la diferencia entre los que creen y los que disfrutan.
Original
Everyone who enjoys thinks that the principal thing to the tree is the fruit, but in point of fact the principal thing to it is the seed.—Herein lies the difference between them that create and them that enjoy.
Bartlett's Familiar Quotations, 10th ed. (1919), Maxims
Friedrich Nietzsche 753
filósofo alemán 1844–1900Citas similares

“Ojalá que todos los árboles trajesen este fruto.”
Sin fuentes
Habiendo visto a unas mujeres ahorcadas en un olivo
Fuente: https://www.autoreseditores.com/libro/10705/hermes-varillas-labrador/frases-metaforas-y-reflexiones-de-un-potosino.html
“… la buena semilla da, al debido tiempo, su fruto, con naturalidad y sin violencia.”

“Son los árboles que dan frutos los que sufren las pedradas.”
Fuente: Patas arriba
“Si el estudio da frutos, ¿por qué no estudian los arboles?”