“Hasta entonces, amigos míos, saludad al sol y las estrellas de mi parte. Y sed fuertes.”

“¡Bribón y bribona! ¡Os entendéis para burlaros de mí! Sed amigos, sed amantes, sed lo que os plazca (…) pero, pardiez… ¡esposos!”

Pierre-Augustin de Beaumarchais Las bodas de Fígaro

El Conde, III, 9.
Las bodas de Fígaro (Le mariage de Figaro), TERCER ACTO

“La luna no sabe que las estrellas pueden ser más grandes que ella, pueden ser hasta soles…. Entonces no conoce su valor.”

estefaniam

Lina Fernanda Naranjo Velasquez

“Cada estrella es otro sol,
cada hombre un soldador uniendo las partes rotas
del gran espejo interior.”

Miguel Abuelo (1946–1988) músico de rock de Argentina

Fuente: Letra de Medita sol, con el grupo Los Abuelos de la Nada. https://rock.com.ar/artistas/38/letras/10954

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“Apagando las estrellas y apagando el sol.”

Ray Bradbury (1920–2012) escritor estadounidense

“Nuestra relación no era el sol, la luna y las estrellas pero tampoco era una mierda.”

Junot Díaz libro This Is How You Lose Her

This Is How You Lose Her

“Chocaron el uno contra la otra como una colisión de estrellas, y entonces él la besó.”

Cassandra Clare libro Lady Midnight

Lady Midnight

“Deja que el sol golpee mi cara y las estrellas llenen mis sueños”

Robert Plant (1948) cantante británico de rock

Fuente: "Kashmir", Physical Graffiti 1975.

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“Si derramas lágrimas cuando pierdes el sol, también te perderás las estrellas.”

Rabindranath Tagore (1861–1941) poeta bengalí

“Desde todas partes hay la misma distancia a las estrellas.”

Lucio Anneo Seneca (-4–65 a.C.) filósofo, político, orador y escritor romano

“Si de noche lloras por el Sol, las lágrimas no te dejarán ver las estrellas.”

Gibran Jalil Gibran (1883–1931) poeta libanés

Sin fuentes