“Le he amado demasiado para no odiarle.”

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“Si alguna vez lo condenamos no será porque hayamos amado demasiado, sino porque hemos amado muy poco.”

Elbert Hubbard (1856–1915)

“Lo amado, amado está.”

Juan Gelman (1930–2014) poeta argentino

“La amada no es la que está lejos: la amada es la lejanía.”

Karl Kraus (1874–1936)

“Mire yo a mi Amado y mi Amado a mí; mire Él por mis cosas y yo por las suyas.”

Teresa de Jesús (1515–1582) religiosa castellana

Sin fuentes

“¡Oh noche que guiaste!
¡Oh noche amable más que el alborada!
¡Oh noche que juntaste
Amado con amada,
amada en el Amado transformada!”

Juan de la Cruz (1542–1591) poeta místico y religioso carmelita descalzo del Renacimiento español

“La dicha suprema de la vida es la convicción de que somos amados, amados por nosotros mismos; mejor dicho amados a pesar de nosotros;”

Victor Hugo (1802–1885) poeta, novelista y dramaturgo francés

Los Miserables

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“¿Y tú que querías? Llamarme amado, a sentirme amado en la tierra.”

Raymond Carver (1938–1988) Poeta y cuentista estadounidense

“El amor es querer ser amado. […] El amor es pedir ser amado. […] El amor es necesitar ser amado.”

John Lennon (1940–1980) músico multiinstrumentista y compositor (1940-1980)

“En efecto, lo que es santo, siendo amable en sí, amado por sí, no tiene ninguna relación con lo que es amado, y que sólo es amable en tanto que es amado. Lo primero subsiste”

Platón (-427–-347 a.C.) filósofo griego clásico que creo la teoría de las ideas

Obras Completas, Tomos 1-2

“Es mejor haber amado y perdido que jamás haber amado.”

Alfred Tennyson (1809–1892)

Sin fuentes