“Por lo demás, el hecho de que una dama de la aristocracia inglesa se venga a nuestro domicilio y se desnude por completo para hablar con nosotros ocurre todos los días y ya no le extraña a nadie.”

“Nadie me dijo que habría días como estos, días extraños sin duda.”

John Lennon (1940–1980) músico multiinstrumentista y compositor (1940-1980)

“el simple hecho de correr una hora todos los días, asegurándome con ello un tiempo de silencio sólo para mí, se convirtió en un hábito decisivo para mi salud mental. Al menos cuando corría no tenía que hablar con nadie ni que escuchar a nadie. Bastaba con contemplar el paisaje que me rodeaba y mirar hacia mi interior.”

Haruki Murakami (1949) escritor y traductor japonés

“El que te habla de los defectos de los demás, con los demás hablará de los tuyos.”

Denis Diderot (1713–1784) escritor, filósofo y enciclopedista francés

Fuente: [Amate Pou] (2017), p. 110.
Fuente: [Ortega Blake] (2013), p. 2552.
Fuente: [Señor] (1997), p. 123.

“Los ingleses siempre están degradando las verdades en hechos. Cuando una verdad se transforma en un hecho pierde todo su valor intelectual.”

Oscar Wilde (1854–1900) escritor irlandés

Fuente: Algunas máximas para la enseñanza de los supereducados, 1894.

“La vida está hecha de fragmentos, y a duras penas uno logra reunirlos. Nada, ninguna relación es completa. Nadie lo es todo para nadie. El amor completo es una invención retórica, una forma de expresar algo mucho más confuso y elemental y que por comodidad o necesidad de estilo bautizaronn así los románticos.”

José Donoso

Donde van a morir los elefantes

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“El que escucha la ondulación de los ríos en estos días degenerados no se desesperará por completo.”

Henry David Thoreau (1817–1862) escritor, poeta y filósofo estadounidense

“No pienses que somos indiferentes. Lo que ocurre es que normalmente estamos ocupados con algo que no son los demás.”

Jorge Majfud (1969) Profesor y escritor uruguayo

“Todos los días perdemos una docena de genios en el anonimato. Y se van. Y nadie sabe de ellos, de su historia, de su peripecia, de lo que han hecho, de sus angustias, de sus alegrías. Pero al menos una docena de genios se van todos los días sin que sepamos de ellos.”

Juan Antonio Cebrián (1965–2007) periodista conocido por dirigir y presentar el programa de radio la Rosa de los Vientos

“Hay días en que la recuerdo y me pregunto: ¿Qué estará haciendo? Hay noches en que la extraño y me pregunto: ¿Qué me estoy haciendo?”

Mario Vargas Llosa libro Travesuras de la niña mala

Travesuras de la niña mala

“Pasamos la vida como dos extraños que se han visto todos los días y se saludan por cortesía.”

Carlos Ruiz Zafón libro La sombra del viento

The Shadow of the Wind